Abschied

It's time to say goodbye... I will change my work and have to say goodbye to my old team. Although I am looking forward to my new challenge, I'm a bit sad to leave my old team. To make it easier for all of us, I will give them a little treat. The quote of SU was perfect (thanks sis) and the white circle with the quote was die cut in a way, that it became a double layer that can be opened and I can add a personal note on each pillow box, underneath the quote. The funny part is the paper of the box, that I  took from my working place. It was used for wrapping goods and garbage .... but you know, if you are a real crafter, you can see things, that other people can not see 8-) .... my colleagues were making fun out of me, at a time and gave me these strange looks ... I bet you, they will collect it from now on as well.....

Es ist Zeit Abschied zu nehmen ... da ich meine Arbeitsstelle wechsle, muss ich mich von meinen alten Kollegen verabschieden. Obwohl ich mich auf meine neue Herausforderung freue, bin ich ein wenig traurig, mein altes Team zu verlassen. Um uns den Abschied zu erleichtern, habe ich fuer jeden eine Pillow Box gemacht. Der Spruch von SU ist ideal (Danke Schwesterchen). Der Kreis mit dem Spruch wurde so ausgestanzt, dass er doppelt liegt und ich fuer jeden noch einen persoenlichen Gruss drunter schreiben kann. Die Wellpappe ist eine lustig Geschichte, denn die habe ich mal von der Arbeit mitgenommen. Dort war sie zum einpacken von Waren benutzt worden und Abfall....aber, wenn man Bastler ist, kann man Dinge erkennen, die andere eben nicht erkennen koennen 8-) ... damals haben sich meine Kollegen lustig ueber mich gemacht und mir komische Blicke zugeworfen, ich koennte wetten, dass sie in Zukunft auch Wellenpappe sammeln....
Der Schnee ist gerade am Eintreffen *grmbl* ganz lansam wird es weiss hier.....