Holidays/Feiertage

Holidays of April is the challenge at Stempelhuehnerhof. I chose the 27th of April - day of graphic design. I love graphic designs and have several stamp sets for it. Here one take with PTI and another with WMS stamps. Both cards got some Rhinestones in the pattern. Clear stamps are the best!!! Love them and these are definately my fav companies!
Have a great start in your week...

Feiertage im April heisst das Thema im Stempelhuehnerhof. Ich habe mir den 27. April ausgewaehlt, Tag des graphischen Design. Ich hab so graphische Designs total gerne und habe so einige Sets dazu. Hier einmal eine Karte mit Stempeln von PTI und einmal eine mit WMS.Beide Karten haben ein paar Glitzersteine abbekommen. Clear Stamps sind einfach genial und diese zwei Firmen sind definitiv meine Lieblingsfirmen!
Wuensche euch einen guten Start in die neue Woche...

Yellow Flowers

At Stempelhuehnerhof the 'Royal Photographer'(by Mona) brought us a close up of a daffodil as an inspiration. I don't have a stamp of a daffodil, so I went with that old SU stamp. I embossed the outline, coloured the inside yellow and added some Rhinestones. Because I messed a bit with the colouring, I added some sprinkles (Flamingo Arts) around. Beate made a similar card with other sets and totally inspired me with her card.
So far, we got no snow! Thanks God! Hope it will stay like that..... enjoy your weekend - good crafting weather....
Sorry for the bad shot - no sun makes really dull pics...

Im Stempelhühnerhof hat uns der Hoffotograf ein Bild (von Mona) mit einer Nahaufnahme einer Osterglocke gebracht! Leider hab ich keinen Stempel von einer Osterglocke, deshalb hab ich dieses alte SU Set rausgeholt. Die Umrisse wurden embossed und im Inneren mit Gelb angemalt und ein paar Glitzersteine verteilt. Da ich beim Malen ein wenig geschmiert hatte, habe ich noch ein paar Pünktchen (Flamingo Art) verteilt. Bei Beate hatte ich eine ganz ähnliche tolle Karte gesehen, die mir als Vorlage gedient hat.
Bisher ist noch kein Schnee bei uns angekommen, hoffen wir mal es bleibt so. Habt ein tolles Wochenende - es ist bestes Bastelwetter....
Sorry fuer das schlechte Bild, aber ohne Sonne gibts wirklich nur graue Bilder...
 

Blumensamenwichteln

At Stempelhuehnerhof we had an exchange of seed packets - flowers, herbs, vegetables up to personal wishes. My card was made with a WMS set, that I bought already some time ago and never really used it. It is fun to work with these clear stamps and mix quotes and colours. I made two kind of bags/envelopes inside the card, that contained the seed packets.
It is still raining over here, but some parts of Germany have already snow problems on the streets....cross fingers we will stay with rain!

 Inside/ innen

Im Stempelhühnerhof gab es ein Blumensamenwichteln. Wünsche durften geäussert werden, ob man Blumen, Kräuter oder Gemüse will. Meine Karte wurde mit einem schon vor langer Zeit bei WMS gekauften Set gemacht. Es hat Spass gemacht mit den Clearstamps zu spielen, und Sprüche und Farben zu mixen. Innen in der Karte sind zwei 'Umschläge' eingebaut, die die Blumentütchen beinhalten.
Es regnet hier - immerhin kein Schnee!! Aus einigen Teilen Deutschlands werden aber schon Schneewarnungen gemeldet ... drueckt uns die Daumen, dass es hier ohne Schnee bleibt!!

Last Saturday...

... you see I am way behind... last Saturday at Stempelhuehnerhof we had a sketch. Here the sketch and my take on it.
I am still under training in my new job and it takes a lot of energy from me, which leaves not a lot of time, energy and mojo for stamping.
The weather forecast predicts snow for the weekend ... urgh!

Letzten Samstag... ihr seht ich bin mal wieder hinterher.... letzten Samstag gabs im Stempelhühnerhof einen Sketch. Hier der Sketch und meine Karte dazu.
Ich bin in der Einarbeitungszeit in meiner neuen Arbeitsstelle und das benötigt viel Energie von mir, was nur wenig über lässt fürs Basteln.
Der Wetterbericht sagt Schnee fürs Wochenende voraus .... urgh! Lasst Euch nicht unter kriegen...

Alles Gute zum Geburtstag lieber Papi!

It is my father's birthday today and since he escaped to the sun, I would have to get on my toes, stretch up hiiiiigh and wave half around the world to send him a happy birthday! So, I thought it would be better to make a nice card and smuggle it into his suitcases. I hope he found it today and is celebrating whereever he is now.
I took the new stamps from Claire WMS and the number dies from PTI to make this special card for him.
Make your day a good day, starting from Sunday, we shall have sun and spring - hah!!

Mein Vater wird heute 75 Jahre jung und diesen halbrunden Geburtstag hat er beschlossen in der Sonne zu verbringen. Um ihm zum Geburtstag zu gradulieren, muesste ich mich auf die Zehen stellen und gaaaaanz hoch winken, damit er mich auf der anderen Seite der Erde sehen kann. Also habe ich beschlossen, dass es einfacher ist, ihm eine Karte zu machen und ins Gepaeck zu schmuggeln. Ich hoffe liebes Vaeterchen, dass wo immer du bist, du gefeiert wirst und sie dich verwoehnen wie es Dir gebuehrt.
Entstanden ist die Karte mit den neuen Stempeln von Claire WMS und den Nummerstanzen von PTI.
Ich hoffe, ihr habt einen tollen Tag und ab Sonntag soll es hier Sonne und Fruehling werden - hah!!

Last Saturday...

... the challenge at Stempelhuehnerhof was to make something with Embossing Resist Technique and then die cut something out of it. This is my take on the challenge, with a text stamp from Flamingo Art and the quote from Stempelmeer. The squared piece was spinged with green, a circle cut out and out of the circle a heart, that was sponged in red and highlighted with a half perl.
Hope your day is a great one.....

 

Letzten Samstag war die Herausforderung am Stempelhuehnerhof etwas mit Embossing Resist Technik zu machen und dann etwas daraus auszustanzen. Ich habe die Herausforderung mit einem Textstempel von Flamingo Arts umgesetzt, der Spruch drunter stammt vom Stempelmeer. Die quadratische Lage wurde mit Embossing Resist technik versehen, der Kreis ausgestanzt und mit gruen gewischt. Aus dem Kreis wurde nochmals ein Herz ausgestanzt und rot gewischt, sowie mit einer Halbperle versehen.
Ich hoffe ihr habt einen tollen Tag...

Time runs...

I promised you to show more cards with the new sets of WMS, but there was no time. I started my new work and got of course completely engaged, but it is nearly weekend now and since I am off, life is good.
This card with the gorgeous set from Claire WMS was actually made for the Stempelhuehnerhof challenge last Saturday - which was braun and green. Not a love in the first, but than more I used it than more I fell in love with it. The card is already send out and actually it got a half pearl in the middle of the circle, which is not in the photo yet...
Enjoy your weekend to the maximum....

 Ich hatte Euch ja versprochen noch ein paar Karten mit dem tollen, neuen Set von WMS zu zeigen, aber wie das Leben so ist, die Zeit ging mir mal wieder aus. Ich habe diese Woche eine neue  Arbeitsstelle angefangen und bin natürlich bis über beide Ohren in die Einarbeitung versunken! Aber, jetzt ist beinahe Wochenende und ich habe sogar frei, das Leben ist gut!
Diese Karte mit dem tollen WMS set wurde für die Samstagsinspiration im Stempelhühnerhof gemacht. Dort hiess es letzte Woche grün/braun. Das war keine Liebe auf den ersten Blick, aber je mehr ich es benutzt habe, um so mehr gefiel es mir! Diese Karte wurde bereits an ein Geburtstagskind versendet und hat am Ende noch eine Halbperle in die Mitte bekommen, das Foto hat es leider nicht mehr erwischt.
Ich wünsche Euch ein wunderschönes Wochenende - genieeest es....