Sunday, August 30, 2009

Challenges, challenges, challenges....

At Stempelhuehnerhof the Saturday Inspiration wants us to do 'masking' ... urgh, haven't done this for ages and may be it is about time to do it again. Actually since I have from CDS the set 'fruity' , I wanted to fill the (included) bowl with fruits, that would definitely require masking, that's why it has been postponed so far.
As a starting point, I used the weekend sketch from Beate and I had in my mind to make also something for LSC235, well there is a bit of cheating in this one, because, Wendybell gave us three rules: 1. use chocolate chip cardstock (done), 2. add a butterfly (done) and 3. make a birthday gift card holder... oops, well I made a birthday card, that will go with a gift,... hope it will still count this way....
On a personal note, fasting is not so bad.... since we eat after sunset, and sunset is much earlier here, than in Europe, I survive.... and not eating during the day, cuts down my chcolate consumption tremendous, whitch is veeeery good!!! Enjoy your evening and thanks for passing by.


Im Stempelhuehnerhof heisst die Samstags Inspiration 'maskieren' ... urgh, das hab ich schon ewig nicht mehr gemacht und es wird wirklich mal wieder Zeit. Um ehrlich zu sein, will ich, seit ich das Set "Fruity' von CDS habe, die Schale(im Set enthalten) mit Fruechten fuellen und da maskieren immer etwas aufwaendig ist, hab ich es immer vor mir hergeschoben.
Als Augangspunkt habe ich den Weekend Sketch von Beate genommen und ich hatte noch das LSC235 im Hinterkopf, wo uns Wendybell 3 Limitationen gegeben hat: 1. schokoladenfarbiger Cardstock zu nehmen, 2. einen Schmetterling einzubringen und 3. eine Geburtstagskarte, die einen Gutschein enthaelt machen... mmh, hier hab ich ein wenig geschummelt und nur eine Geburtstagskarte gemacht *oops*, hoffe es wird dennoch okay sein....
Ansonsten muss ich euch sagen, dass fasten gar nicht so schlimm ist, wir essen ja nach Sonnenuntergang und der ist hier um einiges frueher als in Europa, das kann man ueberleben.... und tagsueber nicht essen ist gut fuer meinen Schokoladenkonsum und das ist seeeeehr gut!!! Wuensch euch einen schoenen Abend und danke fuers vorbei schauen.

Friday, August 28, 2009

Ramadan Massenproduktion!

Ihr lieben Deutschen, da ich euch in meinem letzten Post - Sprachenweise doch sehr vernachlaessig habe, heute mal ein Post NUR in deutscher Sprache *lach*!!!
Ihr merkt schon, es ist hier auf meinem Blog relativ ruhig in den letzten Tagen, das Fasten macht nicht unbedingt kreativ beim Basteln - nur beim kochen, da ist man ploetzlich sehr kreativ *LOL*
Ich haette diese Karten also eigentlich laengst fertig haben und verschicken sollen, denn da steht ja noch Ramadan Karim drauf, also gesegnete Fastenzeit (uebrigens, den Stempel hab ich hier machen lassen, aber ganz miese Qualitaet :-? ) .... als Ausgleich werd ich innen noch eine 'Frohes Fest' (auch auf Arabisch) reinstempeln, dann gilt es schon fuer das Fest am Ende der Fastenzeit - ein Aufwasch sozusagen *ein bischen rot werd wegen meiner Faulheit*.
Hier zeig ich euch mal 2 von 12 Karten, im Prinzip sind sie alle aehnlich nur mit dem HG hab ich ein wenig variiert....


Die Karten wurde mal wieder im CAS Stil gemacht, passend zur fehlenden Muse, denn das geht einfach fix vor allem bei Massenproduktion. Eigentlich sind das auf der Karte zwei Gruentoene, die sehr schoen miteinander harmonieren. Der unfotogene, braun wirkende, aber in Wirklichkeit sehr dunkelgruene Farbton, ist das 'Pesto' von Adriondack, der andere 'Kiwi' von SU. Die Kairo-Skyline ist ein uralt Stempel von Unicorn und die Muster im HG sind von - na wie solls schon anders sein - von PTI. Argh, ich gebe zu, ich hab mich total zum PTI Freak entwickelt. Vielleicht ist es ganz gut, dass die so hohe Portokosten haben, da hab ich wenigstens noch eine kleine Bestellbarriere - aber die Sets sind schon irre gut *seufz*... und auf meinem Wunschzettel steht noch so einiges *seufz*

Tuesday, August 25, 2009

PTI blog hop

It's Blog Hop time today at PTI. Nicole challenged us, to make something, with the 'aspect of fall' ... well I had to think a bit, at first I did not know what to do ......but then it came to my mind, that fall is the time, when the weather gets cooler and one likes to sit with a nice cup of tea in the last warm sun rays..... perfect task for the 'tea for two' set from PTI!
The colors, that I connect with autumn are orange/green/ craft, like colored leaves and fog. They are not my usual colors, but I think I still worked it out.

Two days ago, one of my dearest friends fell and broke her leg... she definitly needs a card and a nice treat - I got an idea, things began to fall together.....

First I made her card. For the band in the bg, I used a technique, that I read recently at Miss Boo's blog , called 'Faux layers & stiching'. First the band was sponged with Distress 'peeled paint', then the swirls from Inkadinkado were stamped on top. At last I got my sewing machine out (puh, can't believe I did that!) and framed the card by some real sewing!! After all the faux stiching that I have done recently, I really liked the way it came up and think it always adds a nice touch. To finish the card up, I added the tea pot image in a circle, the qote and some buttons as well.

Then I deceided, that my friend shall have a little treat as well and made her the PTI box (tucked away). I really love that template and it is so easy and fast to use. I wanted to use that uplifting sentiment in the 'tea for two' set, because it is so much fitting with my friend's situation. So I took it as my main focal image on the box. Again, the band in the bg is done with the 'faux layer technique' and a stamp of Stamping Duck. Buttons were added to fit with the card and of course the box will be filled with some tea. ;-)
Now, may be you can see, that the box is not so perfect done, it just looks like it, because it is not glued yet - and yes, it even not glued the template holds so well in itself. To send the card and the box out by mail, I will not glue it, so I can send it flat in an envelope. Since my friend is a crafter as well, it will be no problem and fun for her, to assemble it herself. I hope she will like it and it will cheer her up a bit.


I hope you enjoyed it here and thanks for passing by ... enjoy the rest of the blog-hop and see you around....

Monday, August 24, 2009

SI - sponged

At Stempelhuehnerhof the Saturday Challenge is to sponge! love that and here is my card for it. I did not sponge a whole picture, like most of the artists did, I kept it simple to sponging the edges of my male card.
Oldtimer stamp unknown and sentiment from PTI. Hope you will have a good week and thanks for passing by.


Auf dem Stempelhuehnerhof heisst die Samstagsherausforderung 'wischen'. Das mach ich gerne und hier ist meine Karte dafuer. Ich habe im Gegensatz zu den meisten Anderen kein Bild gewischt, sondern nur die Raender dieser Maennerkarte.
Oltimerstempel unbekannt und Spruch von PTI. Hoffe ihr habt einen guten Start in die Woche und danke fuers vorbei schauen.

Thursday, August 20, 2009

Ramadan Karim

'Ramadan Karim'(blessed Ramadan), this is the greeting you hear now everywhere. Starting from the day after tomorow, Egypt will be fasting. It will be very hard for a lot of people, because summer is still hard(or hot) on us and the days are still long.
Never the less, most people are looking forward to this time, it has a special spirit, just like Christmas. Usually special lanterns and lightening are hanged above the houses, and everybody is shopping to get food supplies topped up. Lot's of invitations and gatherings as well as social events are going one everwhere. All in all, it reminds me so much on Christmas.... or, to say it with the wisdom of India, - same,same - but different!
I wanted to make something little for the girls and guys working at the office of my husband. So I took for the girls the new template of a box of PTI(foldngo), because this one was a bit longer and the instant coffee would fit in, as well as some tea and some dried dates (the typical thing to break fasting) and a little chocolate. The guys got a kind of faster thing, the same ingrediants were put in a little chellophan bag and a bag topper was added - only the chocolate is exclusively for the girls ;-). This should help them to overcome the first day of fasting.
The front of the boxes were decorated with stamps of Flamingo Arts and the tea bags are in a littel bag decorated by PTI tea set. Also all the ornaments are from PTI. The boxes fit also the Hanna &Friends challenge.
Hope you like my little treats and wish you a good weekend... as usual, I started mine already....
.
'Ramadan Karim'(gesegnete Ramadanzeit) hoert man jetzt an jeder Ecke als Gruss. Ab uebermorgen faengt ganz Egypt an zu Fasten. Es wird hart werden fuer die Leute, denn die Tage sind noch lang und heiss.
Trotzdem ist die Stimmung immer gut. Die Haeuser werden mit speziellen Lampen und Lichtern geschmueckt, alle sind am Einkaufen und dabei ihre Vorraete aufzustocken. Ueberall gibt es Einladungen und gemeinsames Fasten brechen und viele sozialen Veranstaltungen. Alles in allem erinnert mich diese Zeit immer an die Weihnachtszeit oder um es mit indischer Weisheit zu sagen - same, same, but different!!
Ich wollte den Maedels und Jungs im Buero meines Mannes etwas Nettes tun. Deshalb hab ich fuer die Maedels ein Tempelate fuer eine Box von PTI(foldngo) genommen, denn da passt der Instantkaffee rein und noch ein paar getrocknete Datteln(das ist typisch zum Fasten brechen) ausserdem etwas Tee und eine kleine Schoki. Fuer die Maenner hab ichs kuerzer gehalten, sie haben die ganze Sache in eine Tuete mit Bag topper bekommen - nur die Schoki, ist exclusiv fuer die Maedels. ;-) Ich denke damit koennen sie den ersten Fastentag gut ueberleben.
Die Boxen sind mit Stempeln von Flamingo Arts verziert und der Tee ist in einer kleinen Extratuete, die mit PTIs Teeset bestempelt wurde. Alle Ornament sind auch aus PTI Sets. Die Boxen passen in die Hanna & Friends Herausforderung.
Wuesche euch ein schoenes Wochenende, meines hat wie immer bereits angefangen...

Wednesday, August 19, 2009

Too early for Halloween?

Yes, I guess so, but this project was in my head and blocked everything else out. So I just had to do it!! Its gone be a little present for a family with a child... so the small box is going to the child and the big one to the parents.... you can get the template with both sizes from PTI, these templates are really good and so easy to work with, it will save you a lot of time!
With what it will be filled??? Hmmm I don't know yet for sure, but I think, I would like most Cockroach Clusters argh :-0 ..... and may be also some gosts brrrr .....or how about Whitch hat cookies ??? I know Halloween is not everybodys favour LOL but I just love it!!!!! Don't you think these things are sweet???

The Spiderweb is made by a cuttlebug folder and stamps from Betty's Creations Online Shop
Thanks for passing by, hope you liked it and see you again.


Zu frueh for Halloween??? mmmh, kann schon sein, aber ich hatte dieses Projekt in meinem Kopf und es hat alles andere blockert, da hab ich es halt schon gemacht! Das wird ein Geschenk fuer ein kleine Familie, die kleine Box ist fuers Kind und die grosse fuer die Eltern *grins* .... die Vorlage fuer die Boxen koennt ihr online bei PTI kaufen, die sind wirklich klasse und supereinfach zu bearbeiten.Sicher koennte ich es selber erstellen, aber so werden sie perfekter und ich spare viel Zeit.
Was ich in diese Box fuellen werden??? Hah, am liebsten Kakalakeneier arg :-0 .... evtl aber auch ein paar Geister, iiih .... oder wie waere es mit Hexenhueten ?? Ich weiss, die Deutschen sind nicht so fuer Halloween, aber ihr muesst zugeben, diese Sachen sind echt suess *grins*
Das Spinnennetz ist mit einem Cuttlebug Folder gemacht und die Stempel sind von Betty's Creations Online Shop.
Wuensch euch noch einen superschoenen Tag und bis bald wieder, schoen das ihr da wart.

Monday, August 17, 2009

Male CAS

Today at SCS the CAS Challenge is to make a male card. I needed one, actually two anyway, so I joined in. I love the PTI gridlines for these cards and also the flowers are from PTI Life set. I felt something was missing and added a rhinestone brad and some sparkle in the flowers. Hope it will still be good for male! Quote from CDS. Off to make the other one, somehow I feel my mojo is gone. Hope you have a better one and thanks for passing by.

Die CAS Herausforderung bei den Splitis heisst 'maennliche Karte'. Ich brauchte sowieso noch eine, nein eigentlich zweit und hab al wieder mein PTI gridlines rausgezogen. Auch die Blumen sind von PTI Life. Irgendwie hat mir noch was gefehlt auf der Karte und so kam ein Glitzerbrad auf die Karte und ein paar Glitzersteine auf die Blumen, aber sehr dezent. Hoffe es ist immer noch maennlich genug. Der Spruch ist von CDS.
Na dann geh ich mal die Zweite machen, aber irgendwie laeuft es mir heute nicht ... Hoffe bei euch gehts besser und danke fuers vorbei schauen.

Saturday, August 15, 2009

Christmas and summer

So many challenges to run after... where to start..... I tried to catch as much as possible.... please join in my challenge hunt *laugh*
First a 'summer' card for the 'Saturday Inspiration' at Stempelhuehnerhof. I pulled out one of my everlasting favours - a couple from Eat Cake - I just love them, they are so, so supercute!! On the side in the BG is a cuttlebug folder and also 'hi' is part of a cuttlebug alphabet. The fishes are from Hein Design. All the water part of the card is springeled with gemstones and shall show the sparkle of the sea.
The sketch was taken from Beate's Weekend Sketch - haven't participated for ages and it was fun to play - Thanks.
.
Es gibt so viele Herausforderunge aufzuholen... ich weiss gar nicht wo ich anfangen soll... also hab ich so viel wie moeglich versucht unter einen Hut zu bekommen.... folgt mir auf meiner Challenge-jagt! *lach*

Bei der Samstags Inspiration im Stempelhuehnerhof heisst es 'Sommer' .... dafuer habe ich meinen auf ewigen Lieblingsstempel von Eat Cake rausgezogen, er ist und bleibt so, so supersuess!!! Auf der Seite im HG ein Cuttlebug Folder und auch das 'hi' ist aus einem Cuttlebug Alphabet. Die Fische sind von Hein Design. Der ganze Wasserpart der Karte ist mit kleinen Glitzersteinen besprenkelt, dass das Glitzern des Meeres darstellen soll.
Der Sketch ist von Beates Wochenend Sketch, ich hab schon ewig nicht mehr mitgespielt, es war mal wieder richtig gut - Danke!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Next I wanted to make a Christmas Card for my own personal challenge, to make three Christmas cards every month... I have great supporters at Stempelhuehnerhof, 'Christmas all year'.
At Hanna & Friends the Challenge is, Christmas in August. That's why I took the Baking Riley of Hanna Stamps. To make it a bit christmasy, I stamped stars all around and added the snowflake folder from cuttlebug and sentiments from CD stamps. Also the cake was also topped with stars.
Hope it is christmasy enough


Als Naechstes wollte ich endlich an meiner eigenen Herausforderung weiter machen, drei Weihnachtskarten jeden Monat fertig zu stellen. Dabei habe ich tolle moralische Unterstuetzung im Stempelhuehnerhof "Weihnachten das ganze Jahr' Die Maedels dort haben schon so einiges an Weihnachtskarten geschafft! Gleichzeitig ist es fuer die Challenge bei 'Hanna & Friends' , dort heisst es 'Christmas in August'. Deshalb habe ich den Baecker-elch von Hanna Stamps genommen und hab ihn mit Sternen umgeben, im HG der Schneeflockenfolder von Cuttlebug und einem netten Weihnachtsspruch von CD Stamps, auch die Cupcakes sind mit Sternen getoppet und hoffe, die Karte ist so weihnachtlich genug geworden ist.

Friday, August 14, 2009

Tea for Two

Another great set from PTI is 'Tea for Two' .... I wanted to try it out, as soon as I got it in my hands, so I made a gift for a dear friend, who actually helped me getting this set.
Karkadei is a herbal tea - sorry, don't know the name in English, guess it is hibiscus - and it is a speciality over here in Egypt.
For this present, I filled a bit of hibiscus tea leaves in a bag and a nice bag-topper was made to fit, then I added a card - of course in red, so it fits the color of the tea. All images and sentiments are included in the same set... it makes it so easy to work with...

Have a wonderful weekend, I already enjoy mine.
.


Noch so ein tolles Set von PTI und es heisst 'Tea for Two' ... natuerlich wollte ich es so bald als moeglich ausprobieren und habe ein kleines Geschenk damit gemacht, fuer jemand, der mir geholfen hat, dieses Set zu bekommen.
Karkadei, oder auch Hibiskustee ist eine aegyptische Spezialitaet, es wird sehr konzentriert und kalt getrunken und natuerlich mit viel, viel Zucker... Fuer das Geschenk habe ich einfach etwas getrocknete Hibiskusblaetter abgefuellt und einen schoenen Bag-topper dazu gemacht und eine passende Karte, natuerlich in rot, passend zur Farbe des Tees. Alle Stempel und Sprueche sind in diesem einen Set enthalten und es macht es einem echt einfach damit zu arbeiten, ich wuerde noch viel mehr dort bestellen, wenn sie nicht so hohe Versandkosten haetten

Wunesche euch ein schoenen Wochenende, meines hat bereits angefangen...

Thursday, August 13, 2009

Fruity...

Summer is somehow connected to fruits. Secially over here in Egypt, we are so blessed with fruits. So I had to play with my new CD Fruity Set, it's just the right time! This is going to be part of a little present, I just have to make a box with it as well. The cards are 10x10cm and I could have played forever, there are still some more fruits, that I would have liked to include in the set.... Inspiration came from the photo challenge at Stempelhuehnerhof and the sketch from SCS (SC241).
Thanks for passing by and have a wonderful day. I will have to go back to my cleaning....




Der Sommer bringt so viele Fruechte. Besonders hier in Egypt, sind wir reich gesegnet mit Fruechten und Obst. Deswegen lag mir das CD Fuity Set auch ganz nahe, es ist die richtige Zeit, damit zu spielen. Dieses Kartenset wird ein kleines Geschenk, ich muss nur noch eine Box dazu machen. Die Karten sind 10x10cm und ich haette noch einige Fruechte und Ideen gehabt um endlos weiter zu spielen.... Die Inspiration kam vom Hoffotograf auf dem Stempelhuehnerhof und der Sketch von SCS (SC241).
Danke fuers vorbei schauen und ich wunesche euch noch einen wundervollen Tag. Ich werde mich mal wieder meinem Hausputz widmen...

Wednesday, August 12, 2009

It's gone be a birthday present...

... for a dear friend and I hope it will arrive in the coming days. I believe it is still save to show it here, because she is quite busy and does not have the time to look here.
I played again with my PTI guidelines two... just love them and the heart sentiments also from PTI.
Wish a great day...and thanks for passing by.


Das ist die Geburtstagskarte fuer eine liebe Freundin, sie wird hoffentlich bald ankommen. Ich glaube nicht, dass die Beschenkte hier schauen wird, weil sie gerade ziemlich beschaeftigt ist....
Auch dieses Mal habe ich meine PTI Guidelines two genommen und einen Spruch auch von PTI
Wuensche euch einen schoenen Tag und danke fuers vorbei schauen.

Sunday, August 9, 2009

Alles Gute fuer BA

One of our dear forum members got married yesterday. Quite some members made a tag and send it to Herbsti and she made a nice tag-book out of all the tags. We wish BA and Rudi all the best for their futur together.
Stamps are from SU
.




Eine ganz liebes Forum Mitglied hat gestern geheiratet. Einige Mitglieder unseres Forums haben ein TAG gemacht und es zu Herbsti geschickt. Sie hat das Ganze zu einem TAG-Book gestaltet. Wir wuenschen BA und Rudi das allerbeste auf ihrem gemeinsamen Lebensweg!!
Alle Stempel von SU

Thursday, August 6, 2009

Cards for men

My DH asked me, 'you don't happen to have some cards for men, that got promoted' .... no, sorry- I don't have.... so I made.... men cards are soooo difficult! I stuck to my PTI sets, 'Guidelines' and 'Guidelines two' - just working with patterns is great for men. I had fun and actually I was pleased with the outcome. It is kept now a kind of simple, so it can be used for everybody (male/female) and different purposes.
Hope you like it too and wish you a great day.





Mein Mann fragte mich, 'du hast nicht zufaellig Karten, zur Befoerderung von Maennern' ... nein, natuerlich nicht.... und so musste ich wohl welche machen. Maennerkarten sind soooo schwierig. Ich nahm wieder mal meine PTI Sets, Guidlines and Guidelines two und habe nur mit Mustern gearbeitet. Das eignet sich gut fuer Maenner oder auch fuer Frauen und mit dem Spruch kann es nun fuer verschiedene Gelegenheiten gelten. Es hat Spass gemacht.... und die Karten gefallen mir gut.
Hoffe sie gefallen euch auch und wuensche euch einen tollen Tag.

Wednesday, August 5, 2009

I am still alive....

I am a bad blogger these days,... sorry... but life is so busy these days. Just had an exchange of visitors, I love having visitors and had a blast of a week with my sister... soon I hope to show you some crafts again... as for the moment, I have only a card, that I made already some days ago, for SI at Stempelhuehnerhof (see post below) It's all made with CDS. I always dreamt of having my own stationary with my letters on it and here it comes ... have a great week and thanks for passing by.
.

Na, diese Tage bin ich wohl nicht so ein guter Blogger... sorry... es ist hier so viel los im Moment, ich hatte gestern gerade fliegenden Besucherwechsel, ich habs ja total gerne wenn ich Besucher hier habe und hatte eine wunderbare Woche mit meiner Schwester... und hoffe nun, dass ich bald wieder mal was Gebasteltes hier zeigen kann... fuer den Moment habe ich nur eine Karte, die ich schon vor ein paar Tagen fuer das SI im Stempelhuehnerhof (Thema, siehe Blogpost drunter) gemacht habe. Die Stempel sind alle von CDS - ich wollte schon immer mein eigenes Briefpapier haben, mit Monaogramm und finds soooo klasse! Ich wuensche euch eine wunderbare Woche und danke fuers vorbei schauen. Bis bald wieder...

Saturday, August 1, 2009

SI - Buerobedarf

At Stempelhuehnerhof, the Saturday Inspiration is about office supply... I had participated in a challenge at SCS with the same theme and loved it so much, so I thought of passing it on to my German friends....
This card was made for WT229 , thats why I can't put it also in SI. Because I have visitors from Germany, I don't know when I will be able to make another card... so, for the moment take this card, until I come up with something new.....all stamps are from CDS.
Thanks for passing by... sending you some sunshine - we have tooooo much here....


Auf dem Stempelhuehnerhof heisst die Samstags Inspiration Buerobedarf. ... Diese Herausforderung gab es kuerzlich bei den Splitis und ich hatte so Spass darann und dachte mir deshalb, dass dies auch den Huehnern im Stempelhuehnerhof Spass machen wuerde. Diese Karte hatte ich bereits fuer das WT229 gemacht und kann sie deshalb nicht nochmal beim SI einstellen. Da ich gerade Besuch aus Deutschland habe und beschaeftig bin, weiss ich noch nicht, ob ich es zu einer weiteren Karte schaffe und deshalb zeig ich euch mal diese Karte hier zu Thema. Alle Stempel sind von Clear Dollar Stamps.
Danke fuers vorbei schauen.... und ich schick euch mal ein wenig Sonne,... wir haben zuuuuu viel davon hier...