Der Wanderstempel

Es ist schon eine Weile her, dass der Wanderstempel vom Stempelhuehnerhof bei mir vorbei kam und ich weiss nur, dass ich dachte, "O Gott - niedlich!" (bin ja nicht so der Niedlichstempler und An- und Ausmaler!) Ich denke, dass es anderen auch so ging, aber die gesammelten Werke -auf Kallis Block zu sehen- sind einfach UMWERFEND! Es ist unglaublich, welche Ideenvielfalt es dort zu sehen gibt und was die Maedels aus dem Set rausgeholt haben und ich empfehle auf jeden Fall bei Kalli vorbeizuschauen!!! Denn, weder mit Schreiben noch mit Sprechen kann man ausdruecken, wie vielfaelltig und unterschiedlich die Karten geworden sind!
Kalli ganz lieben Dank fuer die SUPERAKTION es hat sooooo viel Spass gemacht! *knuddel*
... und Maedels, ich glaube wir sind SPITZE!!!
Hier kommen nun meine Versionen, ich habe sie noch um eine ergaenzt, die ich bereits einer Stempelkollegin geschickt hatte.

 Das Tag von WMS kann man in der Mitte oeffnen, hier sieht man es etwas und etwas innen rein schreiben

Diese Karte ist nicht bei Kalli zu sehen, aber auch mit dem Set gemacht.

 

Ich wuensche Euch einen tollen Start in die neue Woche!

Ooops, I knew it.... I knew it will happen!

Didn't I tell you .... I am always late .... *doooh,* - I knew there was something I should have done yesterday - but what was it......

Today, 6 o'clock in the morning, my dogs barked outside, so I got up to check on them and when I passed by the dining table I found, that my husband had put out a present for somebody... duuuh I remembered, I was supposed to make the card for it .... well *blush*

So it was a good thing, that my dogs woke me up so early (yes, they got their treat) and I still had time to make it up. I love kraft cardstock in the moment, this time I went for a combination with dark blue . The flowers and the pattern are from PTI Sets and the sentiments is from CDS , the sketch is Beate's weekend sketch.

Since it is still Ramadan and everything is rather late in the mornings, I even had time to make a little box, filled with chocolates (PTI template tucked away) and I already know, that the receiving person was very happy about it!

Thanks for your visit ... did I tell you, that weekend is over here - dooh! Keep enjoying your Sunday...

.

*Puuuh*, hab ichs nicht gesagt, dass ich immer zu spaet drann bin .... *oops*... ich wusste da war gestern noch was, was ich machen wollte - aber was war das nur......

Heute morgen um 6Uhr haben meine Hunde gebellt und mich geweckt. Also bin ich aufgestanden, um zu schauen was los ist und dabei kam ich am Esstisch vorbei, dort hatte mein Mann ein Geburtstagsgeschenk fuer jemand rausgelegt.... argh - da fiel es mir wieder schlagartig wieder ein, ich sollte die Karte dazu machen *rotwerd* .

Na ein Glueck haben mich meine Hunde so frueh geweckt und es war noch Zeit (ja sie haben eine Belohnung dafuer bekommen *lach) .

Ich habe gerade einen Fabel fuer die Farbe 'kraft' (grau-braun), deshalt habe ich sie diesmal mit dunkelblau kombiniert. Die Blumen und die Muster sind von PTI und die Geburtstagsprueche von CDS und der Sketch ist Beate's Weekend Sketch...

.... da im Ramadan alles etwas spaeter ist, hatte ich sogar noch Zeit, eine kleine Schachtel (von PTI Tucked away) zu machen, die mit Schoki gefuellt wurde. Die Empfaengerin hat sich bereits sehr darueber gefreut.

Vielen Dank fuer euren Besuche und ich wuensch euch noch ein schoenes Restwochenende.... sagte ich, dass das Wochenende hier bereits vorueber ist :-( .....

Challenges, challenges, challenges....

At Stempelhuehnerhof the Saturday Inspiration wants us to do 'masking' ... urgh, haven't done this for ages and may be it is about time to do it again. Actually since I have from CDS the set 'fruity' , I wanted to fill the (included) bowl with fruits, that would definitely require masking, that's why it has been postponed so far.
As a starting point, I used the weekend sketch from Beate and I had in my mind to make also something for LSC235, well there is a bit of cheating in this one, because, Wendybell gave us three rules: 1. use chocolate chip cardstock (done), 2. add a butterfly (done) and 3. make a birthday gift card holder... oops, well I made a birthday card, that will go with a gift,... hope it will still count this way....
On a personal note, fasting is not so bad.... since we eat after sunset, and sunset is much earlier here, than in Europe, I survive.... and not eating during the day, cuts down my chcolate consumption tremendous, whitch is veeeery good!!! Enjoy your evening and thanks for passing by.

Im Stempelhuehnerhof heisst die Samstags Inspiration 'maskieren' ... urgh, das hab ich schon ewig nicht mehr gemacht und es wird wirklich mal wieder Zeit. Um ehrlich zu sein, will ich, seit ich das Set "Fruity' von CDS habe, die Schale(im Set enthalten) mit Fruechten fuellen und da maskieren immer etwas aufwaendig ist, hab ich es immer vor mir hergeschoben.
Als Augangspunkt habe ich den Weekend Sketch von Beate genommen und ich hatte noch das LSC235 im Hinterkopf, wo uns Wendybell 3 Limitationen gegeben hat: 1. schokoladenfarbiger Cardstock zu nehmen, 2. einen Schmetterling einzubringen und 3. eine Geburtstagskarte, die einen Gutschein enthaelt machen... mmh, hier hab ich ein wenig geschummelt und nur eine Geburtstagskarte gemacht *oops*, hoffe es wird dennoch okay sein....
Ansonsten muss ich euch sagen, dass fasten gar nicht so schlimm ist, wir essen ja nach Sonnenuntergang und der ist hier um einiges frueher als in Europa, das kann man ueberleben.... und tagsueber nicht essen ist gut fuer meinen Schokoladenkonsum und das ist seeeeehr gut!!! Wuensch euch einen schoenen Abend und danke fuers vorbei schauen.

Christmas and summer

So many challenges to run after... where to start..... I tried to catch as much as possible.... please join in my challenge hunt *laugh*

First a 'summer' card for the 'Saturday Inspiration' at Stempelhuehnerhof. I pulled out one of my everlasting favours - a couple from Eat Cake - I just love them, they are so, so supercute!! On the side in the BG is a cuttlebug folder and also 'hi' is part of a cuttlebug alphabet. The fishes are from Hein Design. All the water part of the card is springeled with gemstones and shall show the sparkle of the sea.

The sketch was taken from Beate's Weekend Sketch - haven't participated for ages and it was fun to play - Thanks.

.

Es gibt so viele Herausforderunge aufzuholen... ich weiss gar nicht wo ich anfangen soll... also hab ich so viel wie moeglich versucht unter einen Hut zu bekommen.... folgt mir auf meiner Challenge-jagt! *lach*

Bei der Samstags Inspiration im Stempelhuehnerhof heisst es 'Sommer' .... dafuer habe ich meinen auf ewigen Lieblingsstempel von Eat Cake rausgezogen, er ist und bleibt so, so supersuess!!! Auf der Seite im HG ein Cuttlebug Folder und auch das 'hi' ist aus einem Cuttlebug Alphabet. Die Fische sind von Hein Design. Der ganze Wasserpart der Karte ist mit kleinen Glitzersteinen besprenkelt, dass das Glitzern des Meeres darstellen soll.

Der Sketch ist von Beates Wochenend Sketch, ich hab schon ewig nicht mehr mitgespielt, es war mal wieder richtig gut - Danke!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Next I wanted to make a Christmas Card for my own personal challenge, to make three Christmas cards every month... I have great supporters at Stempelhuehnerhof, 'Christmas all year'.

At Hanna & Friends the Challenge is, Christmas in August. That's why I took the Baking Riley of Hanna Stamps. To make it a bit christmasy, I stamped stars all around and added the snowflake folder from cuttlebug and sentiments from CD stamps. Also the cake was also topped with stars.

Hope it is christmasy enough

Als Naechstes wollte ich endlich an meiner eigenen Herausforderung weiter machen, drei Weihnachtskarten jeden Monat fertig zu stellen. Dabei habe ich tolle moralische Unterstuetzung im Stempelhuehnerhof "Weihnachten das ganze Jahr' Die Maedels dort haben schon so einiges an Weihnachtskarten geschafft! Gleichzeitig ist es fuer die Challenge bei 'Hanna & Friends' , dort heisst es 'Christmas in August'. Deshalb habe ich den Baecker-elch von Hanna Stamps genommen und hab ihn mit Sternen umgeben, im HG der Schneeflockenfolder von Cuttlebug und einem netten Weihnachtsspruch von CD Stamps, auch die Cupcakes sind mit Sternen getoppet und hoffe, die Karte ist so weihnachtlich genug geworden ist.

A Challenge, a Sketch and a bit of Christmas

Yesterday I could do three challenges in one go *woohooo*,... first there was the callenge at Stempelhuehnerhof, a nice Photo, but ohhh so difficult, the only stamps with houses I have are the ones from Christmas, so I deceided to go for it and use the WSC77 that you can see this time at Lori's blog.... and last not least, this are two more cards for my 'Christmas all year' Challenge, also over at Stempelhuehnerhof.

I actually used a cuttlebug folder and made the negative effect, where you apply the ink direktly on the folder, once I used the upper side and once the down side... I love the outcome of that technique and I am so happy to have two more Christmas cards this way....

Wish you a wonderful start in your week.....

Gestern habe ich es doch glatt geschafft, drei Herausforderungen in eine Karte zu packen *juhuuuu* .... zuerst war da mal der Hoffotograf im Stempelhuehnerhof, puuuh der war gar nicht einfach, denn die einzigen Haeuser die ich habe, sind Weihnachtstempel, also habe ich beschlossen eine Weihnachtskarte zu machen und dazu den Sketch von WSC77 zu benutzen, ihr koennt ihn auf dem Blog von Lori sehen. .... und am Ende passt es natuerlich auch noch in meine 'Weihnachten das ganze Jahr' Herausforderung im Stempelhuehnerhof, dies sind nun Karte Nr.12 und 13!!

Fuer diese Karten habe ich den negativ Effekt benutzt, dazu nimmt man einen Cuttlebug Folder und bestreicht ihn direkt mit Tinte,... ich hab einmal den oberen Teil betintet und einmal den unteren....ich mag diesen Effekt total gerne und freu mich jetzt gleich zwei Weihnachtskarten mehr zu haben...

Wuensche euch einen tollen Start in die Woche....

Happiness - WSC76

I really loved the sketch of Laurie, for WSC76 and I could not have imagined, that it will be such a struggle. It seems, that stamping is a struggle these days and I am hoping for some better days to come, where my Mojo will flow a bit more.

At the end it became quite a simple creation, but it took me three days of thinking, pushing papers and testing colors (where are the days, where I had little material and therefore choice was so easy!).... I wanted to have a light, sping card.... and, I wanted to try this new SUset (which I quite struggled with, because hitting the 'filler' in the outlines is not so easy!)..... at the end, the card is finished, not with a 'wow' result, but okay.... hope your Easter continues to be a good one...

Gleich als ich den Sketch von Laurie gesehen habe, hat er mir eigentlich ganz toll gefallen... ich konnte mir da noch nicht vorstellen, dass es so ein Kampf geben wird, ihn umzusetzen. Es liegt wohl auch darann, dass im Moment mein Muse nicht gerade fliesst, es kann nur besser werden...

Seit drei Tagen schiebe ich nun mein Papier und meine Farben hin und her (wo sind die Tage, als ich noch kaum Material hatte und damit die Entscheidungen einfach waren!).... Ich wollte eine leichte Fruehlingskarte machen ...... und ich wollte dieses SU Set ausprobieren (was ein ziemlicher Kampf war, denn es ist gar nicht so einfach, diesen Fueller in die Umrisse zu bekommen!). ..... am Ende habe ich die Karte fertig stellen koennen (immerhin), keine 'wow' Karte, aber okay.... ich wuensche euch weiterhin ein schoenes Osterfest.

SI Water...and other challenges...

At Stempelhuehnerhof the Saturday Inspiration is about WATER. Now I thought about it, *grin* and I believe, snow is a form of water - isn't it? *grin*
So I went ahead and took Jenn Balcers sketch, but had to twist it a bit into straigth and of course, this card is counting for the 'Christmas all year" challenge at Stempelhuehnerhof. This is my third card for this month and my 9th card all in all.... hehe - three challenges in one go, that was a good deal....

The cute snowman is from Penny Black and the snowflakes from LELO Design.





Im Stempelhuehnerhof heisst die Samstags Inspiration WASSER.... und nun hab ich nachgedacht,*grins* ... Schnee ist eine Form von Wasser, hehe*grins*. Also habe ich diesen suessen Schneemann von Penny Black mit einem Sketch von Jenn Balcer verarbeitet( den hab ich nur etwas begradigt) und natuerlich zaehlt das auch fuer die 'Weihnachten das ganze Jahr'-Herausforderung im Stempelhuehnerhof! Dies ist somit meine dritte Weihnachtskarte fuer diesen Monat und meine neunte insgesammt *Haende reib*.
Schneeflocken im HG von LeLO Design

Fishes!

At Stempelhuehnerhof - der Hoffotograf wie had a wonderful photo from BA as an inspiration. It was taken here in Sharm el Sheikh and showed our fishes and corals. Of course I had to participate and wrapped it also in the weekend sketch of Beate and her team - this time the sketch actually came form Lori.
Can't remember where I got the turtel from *oops* . The turtel is stamped, cut out and put on 3D pads. The coral is from USArtQuest and the quote from SU.

The second card is made with the SCS sketch and I used the fishes and coral from Flamingo Arts, the quote is from SU, but has been changed slightly *ggg*. I wanted to give the card a bit of structure/felt and added a cuttlebug folder - I do not know how, but somehow a corner of the folder bend ... grrr, that was silly...
Hope you will have a wonderful weekend ...

Im Stempelhuehnerhof - der Hoffotograf gab es diesmal ein superschoenes Foto von BA . Sie hatte es hier in Sharm el Sheikh aufgenommen und es zeigt Korallen und Fische. Klaro musste ich da drann teilnehmen und hab mir noch den Sketch von Beate und ihrem Team dazu genommen, diesmal kam er von Lori.

Ich kann mich leider nicht mehr erinnern woher ich die Schildkroete mal habe*oops* sie ist abgestempel und ausgeschnitten und auf 3D Pads gesetzt. Die Koralle ist von USArtQuest und der Spruch von SU.

Bei der zweiten Karte habe ich den SCS Sketch hergenommen. Fische und Koralle sind von Flamingo Arts und der Spruch wieder von SU, wobei ich den ein wenig veraendert habe *ggg* ... Ich wollte der Karte zum Schluss noch etwas Struktur geben und hab die Ecke mit dem Cuttlebug Folder reingemacht, dabei ist eine Ecke des Folders umgeknickt, keine Ahnung wie das passieren konnt *schnief*....

Danke fuers vorbei schauen und wuensche Euch ein wunderschoenes Wochenende....

SI .....and Beate is back

Saturday is always the day of SI at Stempelhuehnerhof, todays challenge is 'spring bottons'! .... Last night I discovered, that Beate is back with her sketch challenge... I am so glad, she and her DT are always a great inspiration to me. So, challenge lover that I am, I wrapped them up together and came up with this birthday card. Main image from Hanna stamps - just adore this cute guy! ... quote from SU. I did real sewing!!! on that card - always proud of that and added these sweet, fun flower bottons. On top of the cupcake is a little Rhinestone, I saw this idea at Silli's blog. Hope you like it and thanks for your visit.....


Samstag gibts im Stempelhuehnerhof immer das SI, heute mit dem Thema - 'fruehlingshafte Knoepfe'. Gestern Abend habe ich gesehen, dass Beate wieder zurueck ist mit ihrer Sketch challenge - ich hab mich wahnsinnig gefreut, denn sie und ihr DT sind immer eine tolle Inspiration fuer mich. Deshalb habe ich die Beiden zusammen genommen und eine Geburtstagskarte draus gemacht. Der Stempel ist von Hanna Design und der Spruch von SU. Ich habe rund um die Karte ECHT genaehet - darauf bin ich immer stolz!... dann hab ich noch diese suessen Blumenknoepfe dazu genommen. Im Detail koennt ihr noch sehen, dass der Kuchen einen Glitzerstein oben drauf hat, die Idee hab ich mir bei Silli abgeschaut

Hoffe es gefaellt euch und danke fuers vorbei schauen...

Papyrus

Last night I pulled out my Papyrus - it has been in the shelf for too long.... I forgot completly about it. ...I ran it through the Cuttlebug, to put the swirls on it and then, with Beates's Sketch, it made a great match.... and also fits the callenge 'der Hoffotograf' at Stempelhuehnerhof.... where the foto was a staircase winding up.... I took just the round image of the whole thing and thought it would match with the sketch nicely.

The camels are from Stamp Franzisko, still my favourite camels.... I sponged the mountains in the BG and now it looks just like Sharm el Sheikh *g*. The quote is from Stamping Duck, the layer under the papyrus and the stars are made from gold paper. The star in the quote got a rhinestone, it makes a nice blink on the card.

I will go now and make my card for SI, there the challenge ist orange/black... see you soon then...and thanks for passing by...

Gestern Abend habe ich mal wieder meinen Papyrus rausgezogen, hatte schon benahe vergessen, dass ich noch habe *g* .... und hab ihn mit dem Swirls Folder durch die Cuttlebug gezogen.... wenn der Papyrus sehr trocken ist, dann bespruehe ich ihn ein wenig mit Wasser, bevor ich ihn durch die Maschine drehe, so wird er wieder weich und nimmt die Praegung gut auf.

Dann habe ich Beates Sketch gesehen und dachte, dass er gut dazu passt... zusammen mit meiner heiss gelieben Karawane von Stamp Franzisko und dem 'merry christmas' von Stamping Duck, wurde es zu einer Weihnachtskarte verarbeitet. Die Mattung unter dem Papyrus und die zwei Sterne rechts und links vom Kreis sind Goldpapier und der Stern im Stempel hat noch einen Rhinestone zum Glitzern bekommen. Der HG hinter den Kamelen ist gewischt und sieht so nun aus wie die Berge hier in Sharm el Sheikh *g* . Das Ganze passt auch in den Hoffotograf, wo das Inspirationsfoto eine Wendelstreppe war, ich hab einfach das Runde als Inspiration genommen ;-)

Wuensche euch noch einen schoenen Tag,.... ich geh jetzt meine Karte fuers SI machen... dort ist die Challenge Orange/Schwarz.... bis bald also....

Beate's Inspiration

... actually, I did not plan on making a card today, but then we got a very nice present yesterday( some special sweets) and I wanted to say a 'thank you' to the sweet lady, that gave it to us.
So I thought of using Beate's inspiration.... eye striking for me were, the dots of the cushions and the bit of red, - but only, after I saw the cards of the DT... nearly everybody had discovered these red spots, and they really pop up the card.
I used from Whipper Snapper the cupcake mouse, the dots in the BG are from Magnolia and 'thanks' from Flamingo Arts.
TFL and enjoy your day...

Eigentlich wollte ich heute gar keine Karte machen, es stehen so viele andere Dinge auf dem Plan,.... aber dann haben wir gestern so ein nettes Geschenk bekommen (Kuchen), dass ich eine Dankeskarte fuer die nette Spenderin machen wollte.

Deshalb dachte ich, verwende ich doch gleich mal Beates Inpiration dazu. Was mir sofort an dem Bild auffiel, waren die gepunkteten Kissen und das bischen rot - das ist mir eigentlich erst aufgefallen, als ich mir die Karten vom DT angeschaut habe und benahe jeder hat den Tupfen rot entdeckt und verwendet... und es peppt die Karte richtig schoen auf.

Verwendet habe ich die Cupcake Mouse von WS, die Punkte im HG von Magnolia und das 'thanks' von Flamingo Arts.

Danke fuers Schauen und noch einen schoenen Tag......

It's World Card Making Day today...

....so I want to show you a card, that I finished early this morning in honor of this day.... the sketch is from Beate's Blog and the color combination from SCS. I used the bird from Stamp Franzisko and in the BG the Linenstamp from Stamping Duck, the chocolate brown panel is put on 3D Pads, the edges of the blue, long panel is distressed, ... I am getting better with that, but not perfect yet. ....

.... deshalb moechte ich euch die Karte zeigen, die heute ganz frueh morgens entstanden ist. Der Sketch ist von Beates Blog und die Farbkombi hab ich bei SCS gesehen. Der Vogel ist von Stamp Franzisko und im HG (sehr zart) der Leinenstempel von Stamping Duck. Das gewellte, dunkelbraune Teil ist mit 3D Pads hochgesetzt und der lange blaue Streifen ist distressed - so langsam komme ich mit diesem Distesser zurecht, auch wenn es noch nicht perfekt ist....

First Christmas Card in October - Beates's Inspiration

Last night I sat down and made my first Christmas card for October, two more will follow, like every month .... I am actually glad, that I was persistant and made the three card/month, because starting from mid October to mid November I will be very busy with visitors.... this is the time, when the weather gets nice in Egypt (and bad in Europe) and all of a sudden everybody wants to come *ggg*.... so there will be not a lot of time left for making Christmas cards.... this one is made with the Inkadikadu Clear Stamp Set, BG Penny Black.... and Beate's Inspiration.... well, I went a bit away from the inspiration, looking at her pic, I wrote down: Blue, red, brown, twigs, nice sketch....

I do not own a lot of stamps with branches or twigs, so I came up with this Christmas Set, I took the colors, although their shades are quite different,.... I kept the main panel in the middle/right... but for the upper and lower part, I deceided to use the Penny Black stamp... and for the panel to the very left I just used piercing instead.....looks far away from the inspiration piece, but still, it is inspired by it :-)

I want to say "Happy Feast- and enjoy your vaccation" to all my Egyptian Friends and to everybody, thanks for looking and enjoy your day.

Gestern Abend habe ich meine erste Weihnachtskarte fuer Oktober gemacht, zwei weitere werden diesen Monat noch folgen... wie jeden Monat sollen es drei werden!

Ich bin unheimlich froh, dass ich es geschafft habe, meine Weihnachtskarten jeden Monat zu machen, denn ich weiss nun, das ich von Mitte Oktober bis Mitte November fast staendig Besuch haben werden - wie jedes Jahr, wenn das Wetter bei uns hier in Egypt gut wird (und in Europa schlecht) wollen ploetzlich alle mal vorbei kommen*ggg*..... und deshalb wird mir nicht viel Zeit zum Karten machen bleiben.

Diese Karte ist mir dem Inkadikadu Clear Stamp Set gemacht und im HG ein Penny Black Stempel.... ausserdem habe ich Beate's Inspiration verwendet... aehm, dieses mal bin ich ein wenig von der Inspiration abgedriftet.... als ich das Foto sah, habe ich folgendes aufgeschrieben: blau, rot, braun, Aeste, schoenes Layout

Ich habe nicht so viele Stempel mit Aesten und so kam ich bald auf dieses Weihnachtsset... die Farben sind vorhanden, aber in anderen Farbschattierungen, ....das mittlere/rechte Hauptstueck ist geblieben, aber statt der Stuecke oben und unten, hab ich nun den Penny Black Stempel verwendet und das Stueck auf der linken Seite, habe ich durch piercing ersetzt... es ist also ganz was Neues dabei rausgekommen - aber inspiriert von Beate's Foto :-)

Ich moechte all meinen aegyptischen Freunden, auf diesem Wege ein schoenes Fest und schoene Ferien wunschen... und allen Anderen, danke fuers Schauen und einen schoenen Tag.

Hoffotograf and Beate's Sketch

Ramadan is coming to an end soon, we are all so busy from beeing invited and invite... that's what I love about Ramadan, it is a very social month and usually you meet friends, that you do not see the whole year long, because everybody is so busy with his life.... yesterday my husband and I had such a nice evening out, also the weather is getting better (not so hot anymore) and sitting outside is now beautiful, the kids could play in a playground while the adulds were busy catting.... we left, saying good by to a lot of friends with the words, - see you next year in Ramadan.....

Because of all those invitations, my crafting slowed down a bit... but I was in such a good mood last night, that I sat down and made this card. It is for the Hoffotograph at Stempelhuehnerhof, were the inspiration photo were chicken - and Beate's Weekendsketch. I really liked this sketch and think, it will be not the last time that I used it.

As for the stamps, I used the Penny Black 'Party Perch!' and 'delicate', the ribbons are actually two ribbons, that I stuck with doublesided tape on top of each other....

Have a nice weekend.... and enjoy life

Bald ist Ramadan zu Ende und wir hier sind alle so beschaeftigt, mit einladen und eingeladen werden. Ich mag am Ramdan total gern, dass es so ein sozialer Monat ist, man trifft sich, - man trifft Freunde, die man das ganze Jahr nicht trifft, weil jeder so beschaeftigt ist mit seinem Alltag.....gestern Abend hatten mein Mann und ich so eine Einladung, es war echt schoen, das Wetter ist jetzt besser und man kann draussen sitzen, die Kinder haben alle auf dem Spielplatz gespielt und die Erwachsenen waren mit reden beschaeftig.... am Ende haben wir uns verabschiedet mit den Worten - bis naechstes Jahr im Ramadan....

Wegen dieser vielen Einladungen kommt mein Basteln im Moment etwas kurz, aber gestern Abend war ich in guter Stimmung und hab mich mitten in der Nacht noch hingesetzt und diese Karte gemacht, sie ist fuer den Hoffotograf im Stempelhuehnerhof und fuer Beate's weekend sketch - in wirklich toller Sketch, den ich bestimmt nicht das letzte Mal benutzt habe.

Die Stempel sind von Penny Black, 'Party Perch!' und 'delicate' , bei dem Band habe ich zwei Baender mit doppelseitigem Klebeband aufeinander geklebt,....

Wuensche Euch ein schoenes Wochenende und geniesst das Leben....

Beate's Weekend Sketch

This is for Beate's Weekendsketch no 57... it took me a bit to come up with an idea... I kept wanting to push the big panel in the center *ggg*....but at the end, after writing something on the left, it worked for me.... stamps are from Hero Arts, BG is the CB-Folder 'Branches', that I outlined with a white gel pen, the bat is a punch, that is put on 3D Pads.

Das ist der Wochenendsketch von Beate... es hat eine Weile gedauert, bis ich eine Idee hatte... ich wollte immer das grosse Stueck in die Mitte versetzen *ggg* .... nachdem ich dann was auf die linke Seite geschrieben hatte, war es okay. Die Stempel sind von Hero Arts, der HG ist der CB Folder 'Branches', den ich noch mit einem Gel Pen untermalt habe und die Fledermaus ist ein Stanzer und sie sind auf 3D Pads gesetzt.

Inspiration at Beate

What a wonderful inspiration Pic at Beate's Inspiration... love the colors and that everthing is so light, so fragile and delicate. I had to sit down and try to do something, but unfortunatly, my Mojo - did not get the inspirations so well. I used the 'Cluster" from Penny Black and the dots in the BG are from Flamingo Arts... I wanted to put a little butterfly somewhere, to underline the lightness of the pic, but it did not work out. Well, somehow it left me medium satisfied, not a 'wow' card, but a card - some hours spend with pleasure of stamping.

.

Das ist so ein wundervolles Inpirationsbild bei Beate, ich musste es einfach versuchen. Die Farben sind superschoen, das Bild hat so eine Leichtigkeit, so zerbrechlich und luftig. Dummerweise hatte meine Muse das irgendwie gar nicht begriffen und es viel mir dann echt schwer, diese Leichtigkeit umzusetzen. Ich habe den 'Clusters' von Penny Black benutzt und die Punkte im HG sind von Flamingo Arts...ich wollte eigentlich noch einen Schmetterling irgendwo hinsetzen, um die Leichtigkeit zu unterstreichen, aber es ging sich nicht aus. Nuja, ich mit so mittelzufrieden... es ist keine 'wow' Karte, - aber eine Karte und ein paar Stunden mit meinen Stempeln eine gute Zeit verbracht.

Beate's Sketch und Twinchies

I took the sketch from Beate and the challenge at SI Stempelhuehnerhof - to make a Twinchie (2"x 2") and made this card with it... the birds, from Hero Arts, are put on 3D Pads and so the Twinchie kann easily be removed if desired. The BG is with the cuttlebug folder 'leaves' and I found this little beats on a nylonstick in my miscellaneous-box and stuck them in the ribbon, they where from attending a wedding once.... good I can never throw away anything *ggg*...

Hier wurde der Sketch von Beate verwendet und die Inspiration im Si Stempelhuehnerhof , wo wir ein Twinchie machen sollten. Ich habe die Voegel von einem Hero Arts Stempel verwendet und das damit entstanden Twinchie auf 3D Pads gesetzt, so kann es jederzeit von der Karte genommen werden, falls gewuenscht .... im HG ist der Cuttlebug Folder 'leaves" ... in meiner Baenderbox fand ich noch die kleinen Perlen auf einem Nylonfaden und habe sie noch in das Band eingebunden, sie stammen mal von einer Hochzeit..... gut, dass ich nie was wegwerfen kann *ggg*...

SI Voegel und Beate's Weekendsketch

This week, the challenge at SI Stempelhuehnerhof is 'Birds" ... this is my card for it. I had many obstacles on the way.... and the card did not turn out the way I wanted it to be,...may be I will try another one....

I used the birds from Bee Wax, the quote is from Hero Arts and the BG is from a Folia Clear Stamp Set.

The layout is from Beate's Weekendsketch

Diese Woche heisst das Thema bei SI auf dem Stempelhuehnerhof - 'Voegel'. Irgendwie lief mir die Karte nicht gut und ich hab ziemlich gekaempft....vielleicht mach ich noch eine Andere...

Ich habe die Voegel von BeeWax benutzt, der Spruch ist ist aus einem Hero Arts Clear Stamp Set und der HG ist aus dem Folia ClearStamp Set

Das Layout is von Beates Weekendsketch

Inspiration from Beate

I am so happy, Beate is back, her inspiration pieces and sketches make me always explore new things .... in this case, I would have never used orange with red an black.... but on the other hand I always thought, black and red, with this poppy-flower, makes it a bit like a sympathy card. Now, with the orange, it looks somehow more gay :-) .... When I saw the inspriation, I knew I want to use the poppy from Paper Inspiration and I knew I want the quote from Lelo Design.... but reality turned out very difficult, because the two things are a bit too big to fit on a small 10,5 x 10,5 cm card.... but at the end, I did it, though it was a fight.... and on the way, a lot of paper went into the bin.

Ich freue mich, dass Beate wieder zurueck ist. Mit ihren Inspirationen und Sketchen, lerne ich neue-andere Wege zu gehen.... in diesem Fall, ... ich haette niemals orange mit rot und schwarz kombiniert.... obwohl ich immer das Gefuehl hatte, dass rot und schwarz mit dieser Mohnblume so ein wenig Trauerkarten -maessig aussah. Mt dem Orange dazwischen, ist es nun irgendwie froehlicher. .... Als ich die Inspiration sah, wusste ich, dass ich den Mohn von Paper Inspiration nehmen wollte und den Spruch von Lelo Design.... die Verwirklichung war aber dann sehr schwer, weil beides zusammen ein wenig gross fuer eine 10,5 x 10,5cm Karte ist... aber, am Ende habe ich es geschafft, obwohl eine Menge Papier in den Papierkorb gewandert ist...

Orange and Blue

Today Holland played in orange and they had cute blue socks, also the color of the french soccer team 's t-shirts was blue...so this is how the colors turned blue and orange for the Euro Cup challenge at Stempelhuehnerhof.

This is actually a treat holder and going to a friend as a comfort...the quote in German says 'everything works better with chocolade' and it will be filled with some chocolade of course.

Also I worked in the LSC172, to tie a knot

Stamps from Whipper Snapper, Stampendous and Stempelmeer

Heute hat Holland in Orange gespielt und die hatten so nette hellblaue Socken (wer sucht sowas nur aus) und die T-shirts der Fanzosen waren auch Blau. So kamen die Farben dieses Treat Holders fuer die Fussball-Herausforderung auf dem Huehnerhof zusammen. Diese TrostKarte wird mit Schokolade gefuellt und an eine liebe Freundin gesendet, die gerade Trost braucht.

Auserdem ist es fuer LSC172 bei SCS wo ein Knoten gebunden werden sollte.

Die Stempel sind von Whipper Snapper, Stampendous und Stempelmeer