SI Mass production

This Saturday, the challenge at Stempelhuehnerhof was, to make a card, that is good to use for mass production ... if it is, that you are still in need for Christmas cards, or you are doing invitations for your Christmas dinner or birthdays....

I gave my first production of Christmas cards, -that I usually make all year long- to charity. I always do, I think this is a good time, that one should think about those, who do not have so many blessings. I always donate them to an orphan house I know personally.

Since my husband and me, will be travelling through the pre-Christmas time, my preparation for Christmas is very much shortened, I had to go into mass production. Here is a card, one layer, with a stamp from Penny Black and the quote from PTI. The coloring with Tombows took a bit time, but since there was nothing else than coloring to do, I could make this 10 cards within 1,5 hours, which is extremely fast for me!

Thanks for passing by and I hope you have a peaceful first advent, enjoy the time of candles, and cookies and do not try to start a diet now....

Fuer die Samstags Inspiration im Stempelhuehnerhof sollen diesmal Karten kreiert werden, die zur Massenproduktion geeignet sind, ob es nun Weihnachtskarten sind, oder eine Einladung zum Weihnachtsessen oder Geburtstag...

Meine erste Produktion an Weihnachtskarten, an der ich das ganze Jahr ueber arbeite, habe ich (wie jedes Jahr) fuer einen wohltaetigen Zweck gestiftet, an ein Waisenhaus, das ich kenne. Gerade die Weihnachtszeit ist ja so eine Zeit, die uns auch darann denken lassen sollte, dass es Leute gibt, denen es nicht so gut geht.

Da mein Mann und ich, isa bald vereisen werden, und meine Weihnachtsvorbereitungszeit somit extrem gekuerzt ist, musste auch ich dieses Jahr in die Massenprouktion verfallen. Diese Karte, mit einem Motiv von Penny Black und der Schrift von PTI, war relativ schnell und gut zu machen. Die Karte hat nur eine Lage. Das einzigst zeitaufwaendige ist die Coloration, die sich aber mit drei verschiedenen Tombows und Gold auch in Grenzen hielt. In 1,5 Stunden waren so diese 10 Karten gemacht und das ist fuer mich sehr, sehr schnell....

Vielen Dank fuers vorbei schauen, ich wuensche euch noch einen schoenen 1.Advent, geniesst die Zeit der Kerzen und Weihnachtsbaeckerei und versucht jetzt nicht eine Diaet anzufangen......

Rain in Sinai!

I just wanted to share with you an event, that is may be for most of you nothing extraordinary, - but here over in Sinai, it is rather an exeption! RAIN !!!

Last night we had two thunderstorms approching us from two different sides and they clashed right above us, which made it rain on our heads and houses. Everybody was sooo happy and outside watching the spectacel!

I tried to make some nice pics... but OMG try to get a pic of a lightening - misson impossible - they are soooo fast, so here only the mood right after sunset-just before the rain, on our roof!

Gestern gab es hier Regen!!! Was fuer die meisten von euch ein normales eher aergerliches Ereignis ist, ist hier eine Ausnahme und Grund zur Freude!!

Wir hatten zwei Gewitter, die sich uns von zwei verschiedenen Seiten genaehert haben und sich dann ueber unseren Koepfen entladen haben. Es war ein ziemliches Naturspektakel, viele Leute waren draussen, um es zu beobachten und haben sich gefreut.

Ich habe versucht ein paar Bilder zu machen, aber es ist so gut wie unmoeglich, einen Blitz zu fotografieren - die Teile sind einfach zuuuu schnell. Deshalb nur ein paar Bilder von Stimmung, nach Sonnenuntergang und direkt vor dem Regen.

Eid sa3d - Happy Feast

With this pic I would like to wish all my Egyptian friends a Happy Feast! I had to make this card within less than half an hour to accompany the carrot cake *yummy*, that went as a Eid-Treat to a very sweet family.

Stamps from PTI

Enjoy the upcoming weekend!

Mit diesem Foto moechte ich all meinen aegyptischen Freunden ein 'Frohes Fest' wuenschen! Diese Karte wurde in weniger als einer halben Stunde gemacht, um diesen Moehrenkuchen zu einen superlieben Familie zu begleiten, als ein kleines Festgeschenk!

Stempel von PTI

Wuensche euch ein schoenes Wochenende!

Nothing really big...

Nothing really big to show, but two small things, that I made through the last days. We are soo, so busy here, getting the house and garden ready for the winter... so one thing I kept thinking, I have to do this, and that ... and the next moment I couldn't remember anything ... so I thought of getting a bit organized. I recycled a cardboard, I already had and just covered it nicely - not too much work done here, because it was not supposed to take more time, from my anyway busy schedule - right? Then just added the clips and stamped with PTI 'take notes' some labels .... now I have it right in front of me, any time I remember something to do, I write it right way down....hope it helps me a bit.

The star have have seen a long time ago on SCS, but since my Cuttlebug was broken, I could not do it.... it is made with Spellbinders Shapeabilities and I thought I will use it as a Christmas decoration.... once I am done with my lists on the board.....

Thanks for taking a peek and see you soon again.

Ich hab nix Grosses zum Zeigen heute, aber zwei kleine Sachen, die in den letzten Tagen entstanden sind. Wir sind im Moment soooo, so damit beschaeftigt, Haus und Garten winterfest zu machen. Immer mal wieder fiel mir dies und das ein, was noch zu erledigen ist und im naechsten Moment hatte ich es wieder vergessen. Nun habe ich mir so ein Schreibboard, dass ich bereits hatte, dass aber nicht schoen aussah ein wenig aufgehuebscht ... mit nicht zu viel Aufwand, damit es nicht so viel von meiner eh schon hektischen Zeit wegnimmt. Deshalb nur drei verschieden (weihnachtliche) Farben, ein wenig Faux Naht und ein paar Sterne drauf verteilt. Die Clips hab ich noch mit ein paar Tags, bestempelt aus dem PTI Set 'take note' verziert und fertig. Nun steht es direkt vor mir und ich kann sofort aufschreiben, wen mir was einfaellt... und Listen ohne Ende machen *hehe*

Den Stern hab ich schon vor langer Zeit mal bei SCS gesehen und er ist mit den Spellbinders Shapebilities gemacht... konnte ihn bisher nur nicht ausfuehren weil meine Cuttle kaputt war. Es ist ein wenig ein gefummel, aber ich finde er sieht huebsch aus und vielleicht mach ich noch ein paar zur Weihnachtsdeco, wenn meine Liste abgearbeitet ist...

Danke fuers vorbei schauen und bis bald mal wieder

...und nochmal SI...

... another one for the SI at Stempelhuehnerhof, to make with the same stamp a Christmas card and a non-Christmas card.

This stamp was actually the first one who came to my mind, when I decided for this challenge. I mixed all kind of companies up here and the outcome is as you see down ...

Mouse-Penny Black, BG from Waltzingmouse and the stars Moonlight Stamps. Christmas quote from Stamping Duck and the other CDS and PT

Thanks for having a look and have a nice evening!

...und nochmal eine Karte fuer das SI im Stempelhuehnerhof, mit dem gleichen Stempel eine Weihnachtskarte zu machen und auch eine nichtweihnachtliche Karte. Nach langer Zeit hab ich mal wieder niedlich gestempelt und es hat Spass gemacht, Lagen anzuhaeufen und zu colorieren. Fuer die beiden Karten hab ich jede Menge Stempelfirmen aufgemischt ;) - Maus von PB, HG bei der roten Karte von Moonlight Stamps und bei der Blauen von Waltzingmouse, Weihnachtsschrift von StampingDuck und bei der blauen Karte Schrift von CDS und PTI.

Danke fuer's vorbei schauen und ich wuensch euch noch einen schoenen Abend.

SI - Weihnachten mal anders...

The new challenge for SI at Stempelhuehnerhof is, to make a card for Christmas and with the same stamp make a non-Christmas card!

I took again the Damask set from PTI, because it is so elegant and versatile and made with it a birthday card, I have seen a similar card at the samples in the PTI idea gallery and more or less just copied. The Christmas card was done with lots of gold - gold ink and gold ribbon - green and gold, a bit of red, this is what makes Christmas for me!

Enjoy your day... I will run for my household errants now....

Die Aufgabe im SI im Stempelhuehnerhof war eine Weihnachtskarte und eine nicht-weihnachtliche Karte mit dem gleichen Stempel zu machen!

Ich dachte mit Muster und Farben zu spielen ist am einfachsten und habe nochmals den Damask-stempel von PTI benutzt, er ist vielfaelltig und elegant. Zuerst habe ich die Geburtstagskarte damit gemacht, die Idee dazu habe ich aus der PTI Ideen Gallerie die Weihnachtskarte ist in Gruen, Gold, Rot gehalten, fuer mich die klassischen Weihnachtsfarben und ein paar Knoepfe mussten auch mal wieder benutzt werden *lach* ich muss sie ja jetzt verarbeiten, bevor sie wieder aus der Mode sind.

Wuensche Euch einen schoenen Tag und danke fuers vorbei schauen... ich werd mich dann mal schnell um meinen Haushalt kuemmern....

A bit of massproduktion

Very soon we will have the feast (Bairam) here. So my husband asked me to make some cards for his office, to be send out to his VIPs. Somehow my mojo was somewhere else and it took me three days to come up with an idea, that looked rich, included green and was still good for mass production. I hope I have reasonable solved the task now.

Stamps are from PTI and the arabic writing says 'happy feast' and is made here, bg is a cuttlebug folder, the color of the ribbon is rather an olive green, darker than the photo shows somehow...

Thanks for passing by and have a good week.

Hier ist demnaechst wieder das Fest (grossere Bairam) und da hat mein Mann mich gefragt, ob ich fuer seine VIPs ein paar Karten mache. Irgendwie hatte mein Muse Ausgang und es hat drei Tage gebraucht, bis ich mit einer guten Idee fuer Karten rueber kam, die gruen enthalten, elegant ausschauen und doch gut zur Massenproduktion sind. Ich hoffe, ich habe es am Ende zur Zufriedenheit geloest.

Stempel von PTI und die arabische Schrift bedeutet 'frohes Fest' und ist hier hergestellt, HG Cuttlebug Folder, das gruene Band ist dunkler, ein dunkles Olive aber irgendwie hat es die Kamera verfaelscht.

Vielen Dank fuers vorbei schauen und eine schoene Restwoche noch.

My new home....

... which is actually a box and in step two, it will be to filled it with 24 sweets... a German tradition, to count the days to Christmas in December, called 'Adventskalender'.
Step one, anyway, was to make the box of a PTI Template, which is as usual wonderful. The work of the Design Team made it so tempting, that I just went ahead and got it. They have even a stamp set at PTI with windows and doors that fits all for the house *sight* how wonderful.

Living in an odd destination, as I do, this is out of my reach, so I had to improvise. The curtains of the windows are made with a lace stamp from Flamingo Arts, the bushes on the side are actually a wonderful stamp from Penny Black(berry branch), the grass on the bottom is a stamp from Beeswax and the band under the roof and the wreath, -that is cut in pieces and hanged under the windows- is from Waltzingmouse. Don't you think the house came up nice?

The first pic is before assembeling the house, only the roof(cover of the box) is finished, so you can see the house all around and realise that it is a box.

Hope your week has a great start.... and thanks for passing by!

Mein neues Haus....ist in Wirklichkeit eine Box und diese wird im zweiten Schritt mit Suessigkeiten als Adventskalender gefuellt!

Der erste Schritt war, dass Haus fertig zu stellen! Es ist nach einem Template von PTI gemacht... es ist immer so schoen, wenn ich auch mal was kaufen kann und es ist gleich bei mir(digidownload)... und ich muss nicht Monate warten bis ich Postboten finde! Das Design Team bei PTI hatte so tolle Beispiele fuer dieses Haus gemacht, da war die Versuchung sowieso gross und ich habe am Ende nachgegeben. Es gibt auch noch ein passendes Stempelset mit Fenstern und Tueren dazu... aber da dies nicht durch die Computerleitung passt, und ich hier eine ziemlich schlechte Postverbindung habe, habe ich mal improvisiert. Die Vorhaenge sind mit einem Spitzen-stempel von Flamingo gemacht, die Buesche an den Seiten des Hauses mit einem PB (berry branch) und das Gras am Haus unten ist ein BeesWax-Stempel. Das Band unter dem Dach und der zerschnittene Kranz(unter den Fenstern) stammen aus Sets von Waltzingmouse. Ich denke doch, damit kann mein Haus auch bestehen, oder?

Das erste Bild zeigt das Haus vor dem zusammenkleben. Nur das Dach, dass den Deckel der Box gibt, ist fertig... so koennt ihr mit einem Blick das Haus rundherum sehen und erkennen, dass es wirklich eine Box ist!

Ich hoffe ihr hattet einen tollen Wochenanfang und danke fuers vorbei schauen.

SI - Wie ist denn heute das Wetter bei Euch?

The question at SI Stempelhuehnerhof Forum, is all about the weather... I would like to know, how is the weather at your place....

Here in Egypt ist was sunny (until yesterday) .... and because I showed up and said it's the best time and the best weather and the best..... I was punished with clouds today *dooh*.... but I have hope, that there will be sun tomorrow ;-)

Made this card with SU stamps and a workshop of Jan Tink...the 'eye' in the middle opens and reveals the sun.

Keep enjoying your Sunday....

Das SI im Stempelhuehnerhof fragt diese Woche nach dem Wetter... ich wollte gerne wissen, wie ist denn so das Wetter bei euch ? Regnet es, schneits, oder gibts ein wenig Sonne?

Hier in Egypt war es bis gestern warm und sonnig... und weil ich angegeben habe, was wir fuer ein tolles Wetter wir haben, bin ich heute mit Wolken bestraft worden *pueh*... aber ich habe Hoffnung, dass morgen die Sonne wieder scheint ;-)

Diese Karte wurde mit SU Stempeln gemacht und nach einem Workshop von Jan Tink ... das 'Auge' in der Mitte oeffnet sich und die Sonne kommt hervor...

Wunesch euch weiterhin einen schoenen Sonntag...

A new header

Since some time I wanted to change my header. I feel I developed in a different direction with my stamping style and I wanted to adjust that. I made it a bit christmasy... guess this way I have to change soon again then ;-)
I wanted to take nice photos taday in the morning, but we have clouds... may be I will try it again with sun another day...

Stamps used in the header are from Waltzingmouse and PTI

Enjoy your Sunday.

Seit einiger Zeit schon will ich meinen Header aendern. Ich denke mein Stempelstil hat sich in letzter Zeit sehr veraendert und ich wollte dies im Header auch anpassen. .... Ich habs ein wenig weihnachtlich gemacht, dann muss ichs wohl bald mal wieder aendern ;-)

Eigentlich wollte ich heute morgen schoene Fotos machen, aber wir haben Wolken... muss es wohl ein ander Mal nochmal mit Sonne machen....

Stempel fuer den Header sind von Waltzingmouse und von PTI

Wuensch euch einen schoenen Sonntag.

Here comes my thank you...

Now I can show you the project, that I have been working on, for the last 3 days. I want to say 'thank you' to those sweet persons, that have helped me, when my car was broken and my husband was away! I so appreciate that I called for help and they were just there, without hesitation! Since I definitely messed their day, I thought of giving them something, which will help them to get organized again and also something sweet for their nerves...

First, here is the whole project all together.....

The coming set is the male. I used stamps from 'take note' of PTI, (here the link, because it is really, really worth looking at it, so yummy) even the bg is made with a stamp out of that set. Also I want to draw your attention to the closing of this folder, I have seen this in a hotel folder on our last trip and thought it is so easy to make and to repetitive use!!

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Dies ist das Set fuer den Mann, benutzt wurden Stempel aus dem Set 'take notes' von PTI (ich hab euch den Link dazugestellt, denn das Set hat so viele Moeglichkeiten, es ist es wert, genauer angeschaut zu werden ;) ) auch der HG ist mit einem Stempel aus dem Set gemacht! Ausserdem wollte ich euch den Verschluss der Mappe noch genauer zeigen - ich habe das bei einer Hotelmappe in unserem letzten Urlaub gesehen und ich fand es einfach nachzumachen und es laesst sich gut immer wieder schliessen.

.

.

Then here is the folder for the lady, I know her favourite colour is blue. I used the Giga Guide Lines of PTI for the bg and also 'take notes'.

You can see here some details of the inside folder. To make it stronger, I used two sheets of cardstock, that I actually sewed together - gluing doesn't make the trick, because there is too much tension between the layers. I made some openings with the www punch, so the block note can easily be replaced and also on the left side, there is a place for pins, clips and a pen.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Die zweite Mappe ist fuer eine Frau. Ich weiss, ihre Lieblingsfarbe ist Blau. Dazu hab ich die Giga Guide Lines von PTI fuer den HG benutzt und dann auch wieder das 'take notes'.

Hier noch eine paar weitere Details der Mappe... es sind zwei Lagen Cardstock, damit es stabiler wird. Diese sind aufeinander genaeht (kleben reicht nicht aus, da zwischen den Lagen durch die Bewegung zuviel Druck aufkommt). Auf der linken Seite habe ich Oeffnungen mit dem www Stanzer gemacht, so kann man schoen einen Clip, Lesezeichen und auch einen Kugelschreiber hier unter bringen!

.

.

.

.

.

The whole present set is rounded up by some home made cookies - nothing better than that, right? For the tags I used the sets of Waltzingmouse, Vintage Labels no 4 and the quote is from the set 'blessed by you'... the quotes of this set are really, really so versatile and you always find the right quote for every situation!

Thanks for passing by and hope you like it... have a nice weekend and see you soon...

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Das gesammte Geschenk wird mit ein paar selbstgemachten Keksen abgerundet. Fuer den Anhaenger habe ich Stempel von Waltzingmouse verwendet, zum einen 'vintage labels no 4' und dann der Spruch, aus 'blessed by you' . Das Set hat soviele tolle Sprueche, da findet man immer den richtigen - echt super!!

So, oben seht ihr nun das Geschenk, an dem ich die letzten drei Tage gearbeitet habe - fuer meine Helfer in der Not, als mein Auto liegen blieb und mein Mann auf Reise war. Es war so toll, dass diese beiden Helfer ohne zu zoegern geholfen haben, dass hat mir ein gutes Gefuehl gegeben. Da ich ihren Tag durcheinander gebracht habe, dachte ich, ich schenk ihnen was zum Organisieren und noch ein wenig Nervennnahrung dazu. Oben habt ihr ja nun schon das ganze Projekt gesehen, und so bleibt mir fuer heute nur noch, Euch ein schoenes Wochenende zu wuenschen und bis bald wieder...

Things that you can give and keep...

Something, that I made some days ago, and it has left the house already and made the receiver happy..... I can not show you something new, because I am still working on a project, but could not finish it.... it is so nice to have my husband at home and around, but time for crafting is somehow less !!..... oh sometimes I feel, we women are so difficult to please, - is he around, I complain, that I have no time for my crafting - is he not around, I complain, that I miss him.... I admit, not an easy situation for him *blush* LOL But pssst, dont tell him.... LOL

This card is made with loooot's of buttons and quote and background are made with PTI stamps.

Thanks for looking and enjoy your day, - weekend is coming close...

Etwas, was ich schon vor einiger Zeit gemacht habe und das schon bei der Empfaengerin angekommen ist....... denn das Projekt, an dem ich gerade arbeite ist noch nicht fertig, irgendwie hab ich weniger Zeit, wenn mein Mann da ist LOL..... manchmal (nur manchmal) hab ich das Gefuehl, wir Frauen sind auch nicht so einfach zufrieden zu stellen.... ist er da, beschwer ich mich, dass ich keine Zeit zum basteln hab, ist er nicht da, beschwer ich mich, dass ich alleine gelassen bin LOL *rotwerd* - nicht so einfach fuer die Maenner, aber pssst nicht weiter sagen *ginz*...

Fuer die Karte wurden jede Menge Knoepfe verwendet (Karte wurde uebergeben, nicht verschickt) und der Spruch und der HG sind mit PTI Stempeln gemacht

Danke fuers vorbei schauen und ich wuensch euch einen schoenen Tag... es ist bald wieder Wochenende ;)

He is back...

Last night, I picked up my husband from the airport and because I know he is workaholic, I made a card for him early in the morning and served it with breakfast.... hope you like it, ... I love this set from PTI *sight* ...

Oh and by the way,... he brought me that green bug *biiiiig smile* .... you know what I mean, don't you?

Have a wonderful day and thanks so much for passing by here

Gestern Abend hab ich meinen Mann wieder vom Flughafen abgeholt und da ich weiss, dass er workaholic ist, hab ich mich morgens hingesetzt um diese Karte zu machen, die er dann gleich mal mit dem Fruehstuck serviert bekommen hat.....ist dieses Set von PTI nicht klasse???

Oh und uebrigens, er hat mir diesen gruenen Kaefer(bug =Kaefer) mitgebracht *freeeeeeeu*... ich wisst schon was ich meine, oder??

Wuensch euch einen wundervollen Tag und schoen, dass ihr hier vorbei geschaut habt.

SI - Easel Card

It has been ONE crazy day!! ... Since I got up (6a.m.) I keep running after myself!!... and can't catch me though ... I just needed something little from downtown, when my batterie deceided to give up on me- in the middle of the city and the heat! ... and when they tried to fix it, they actually broke it more *dooh* ... thanks God there are many helping hands around and I guess I will need some serious 'thank you' projects .....and all this, with my husband travelling, .... always, when he is out of reach, this things happen to me!! OH MY, I am so glad, when he is back... hopefully things will go easier then!!! Enough moaning for now....

This card is for the SI at Stempelhuehnerhof... we always have great challenges there... this Saturday, Mona came up with this type of card and she made a super easy workshop with it and it was really, really so fun to make the card....the basic shape was done fast, but then, the design took me a long time, guess because my husband must have accidendly packed my mojo and taken it away.... *dooh* am I moaning again?? *blush*
I actually must bore you with this card, because 1. same colors like the last cards, 2. buttons again and again and 3. Waltzingmouse stamps again (well they ARE just great, can't help it) ..... *dooh* (again) I think I am not only moaning, I am also talking toooo much.... better leave now....
Tomorrow is a better day.... see you there....

Was ein verrueckter Tag heute.... seit ich aufgestanden bin (6Uhr), renne ich im Kreis und versuche mich selbst zu fangen und krieg mich nicht ....ich musste nur geschwind was Kleines in der Stadt erledigen, als meine Batterie sich entschlossen hat, entgueltig den Geist aufzugeben! Beim Versuch das Auto zu starten, haben sie die Kabel falsch angeschlossen... und dann gabs einen Kurzen... keine Elektrizitaet, keine Benzinpumpe, das hab ich jetzt auch gelernt... nach ungefaehr 1km lag ich wieder brach und musste entgueltig zur Werkstatt abgeschleppt werden *puh* .... und das alles in der Mittagshitze!!Na ein Glueck hatte ich auch ein paar sehr, sehr nette Helfer und ich werd mir wohl schonmal einige 'Danke schoen' Projekte ueberlegen. Sowas passiert immer, wenn mein Mann unterwegs und nicht greifbar ist *jammer*. Mein Gott bin ich froh wenn er wieder zurueck ist.... genug gejammert!

Auf dem Stempelhuehnerhof haben wir samstags immer eine schoene Inspiration. Letzten Samstag hatte Mona diese Kartenform vorgeschlagen und einen schoenen, ganz einfachen Workshop auf deutsch dazu eingestellt. So hat es richtig Spass gemacht, die Karte nachzuarbeiten..... die Kartenform war schnell hergestellt, nur das Design hat laenger auf sich warten lassen, ... ob wohl mein Mann meine Muse aus Versehen eingepackt hat??? ..... puuh, nu jammer ich schon wieder...

Um ehrlich zu sein, muss die Karte langweilig fuer euch sein,... denn, 1. hab ich die gleiche Farbkombi wie bei den letzten Karten benutzt, 2. hab ich wieder alles voller Knoepfe und 3. hab ich schon wieder mit Waltzingmouse Stempeln gearbeitet (die sind aber auch einfach gut!!)...mmmmh, ich glaub, jetzt jammer ich nicht nur, jetzt red ich auch noch zuviel.....und geh wohl besser....morgen ist ein besserer Tag... also bis morgen dann...

Lanterns for Christmas

Good morning everybody,... my day off is gone *dooh* and today I have to go back into crazy life *sight* .... just wanted to show you, what I did yesterday - since I opened my big mouth and announced it (ggrrrr, knew I shouldn't have) .... anyway, I saw at several blogs some kind of lanterns and liked it, it reminded me at my school time/childhood, where we have done that as well. I am not so sure if I like my outcome, that's why I made a second one, but still ... there are definitely things that have to improve, especially when it comes to the size... but for now, especially at night (LOL) they look nice...

Since I am missing my cuttlebug, I thought the frames from Waltzingmouse come handy to cut out the openings, they are covered with valcro then again. I only own a black StazOn, that is why everything is stamped in black,.... and there is no bottom, this way one can lift up and light the candle easy (as shown in the last pic).

Stamps are from Waltzingmouse, the camels from Stamp Francisco and the little star from PTI

Got to run now... enjoy your day....

Guten Morgen, ... mein schoener freier Tag ist um und ich werd mich heute wohl wieder der Verruecktheit des Lebens stellen muessen LOL... wollt Euch nur geschind noch zeigen, was ich gestern so vor mich hin gebroeselt habe, denn ich hatte es ja angekuendigt - und wuenschte nun, ich haette lieber mein grosses Mundwerk gehalten, denn es ist sich nicht alles so ausgegangen wie ich wuenschte.

Auf mehreren Blogs hab ich Laternen gesehen, ich fand es eine schoene Idee. Frueher in meiner Schulzeit/Kindheit haben wir das oft zu Weihnachten gemacht und ich habe die Laternen so gemacht, wie ich sie in meiner Erinnerung hatte. Da die erste Laterne nicht so wurde wie ich gehofft hatte, gabs noch eine Zweite... naja, bei Nacht sehen sie ganz gut aus

Da ich immer noch keine Cuttle habe, war der Stempel von Waltzingmouse geschickt, um das Loch auszuschneiden, dann habe ich es mit Valco wieder hinterklebt. Bestempelt wurde alles mit schwarzen StazOn, ich hab leider keine andere Farbe davon .... Das Ganze hat keinen Boden, so kann man es ganz einfach hochheben und die Kerze anzuenden (wie im letzten Bild gezeigt).

Es wurden Stempel von Waltzingmouse verwendet, die Kamele von Stamp Francisco und der kleine Stern ist von PTI

So nun muss ich los... wuensche euch einen schoenen Tag

My heart for Christmas

Today in the morning, I continued to play with Claires wonderful stamps. I started with a complete different card in mind, but somehow, creativity took it's own turn on me.

I used the same color combi then yesterday and even a leftover of yesterday (the plaid), that I completed by adding more color stripes and the stiching (all from Off Beat Background Set). This heart (Seasons of Love -Set) is put on 3D pads and is soooo beautiful and I really wanted to do something with it from the first day - just this jam of ideas in my head could make it work at first LOL.

Yesterday, I forced myself, NOT to use buttons, today it was definatly my turn on buttons again LOL. This card reminds me on a ginger heart and chocolate, so I deceided it will be also good for the photo inspiration at Stempelhuehnerhof.

..oh and by the way, if you wonder from where to get that nice golden string, I can just tell you, buy those chocolate Christmas tree hangers - eat the chocolate and recycle the thread LOL!!!!

Enjoy your day... for me, Friday - is my day off!! ... I have a nice project in my mind with the same heart and the star... if I succeed, you will see it here tomorrow.... see you then

Heute morgen habe ich wieder mit Claires tollen Stempeln gespielt. Ich hatte eigentlich was ganz anderes im Kopf als ich anfing, aber die Kreativitaet ist ihre eigenen Wege mit mir gegangen...

Ich habe nochmal in der gleichen Farbkombi wie gestern gearbeitet und sogar ein Ueberbleibsel von gestern weiterverwendet, - die Streifen (aus Off Beat Background) wurden zu Karo weiter verarbeitet, weil ich noch mehr Farbe reinbringen wollte. Das Herz (aus Seasons of Love) ist auf 3D Pads und ich find es sooooo toll. Eigentlich wollte ich es als allererstes abstempeln, aber dann gab es diese Reizueberflutung und ich habs nicht hinbekommen...

Da ich mich gestern echt anstrengen musste, mal KEINE Knoepfe zu verwenden, durfte ich heute wieder zuschlagen LOL. Diese Karte erinnert mich an Lebkuchenherzen und Schokolade, deshalb ist sie gut fuer die Fotoinspiration im Stempelhuehnerhof ;-)

...oh und uebrigens, falls ihr so goldenen Faden braucht, das besste ist, diese Schokoladenhaenger fuer den Weihnachtsbaum zu kaufen - die Schokolade zu essen und den Faden wieder zu verwerten LOL!!!

Ich wuensch euch einen schoenen Tag... fuer mich ist Freitag mein freier Tag.. nix putzen, nix kochen... aber ich hab noch ein schoenes Projekt auf dem Schreibtisch, wenn es gelingt, seht ihr es hier morgen... bis dahin - machts gut.

...and one more for Waltzingmouse...

... I just can't take my hands off those gorgeous new sets from Waltzingmouse ... and in fact I am not statisfied with my card. Having all those set, there are so many ideas in my head, that they seemd to mess up together.

Here I took my fav color combi of brown, gold and bordeauxe.... and use the sets - Sewing Box Christmas, Seasons of love - Tags and off beat Backgrounds... gorgeous sets, so many possibilities still.... I am off to play again!!

See you around and have a good weekend - mine is starting after the cleaning - dooh!

... ich kann meine Finger nicht von den neuen Stempelsets von Waltzingmouse lassen, die sind sooo klasse.... mit meiner Karte bin ich nicht so recht zufrieden! Wenn man so viele neue Stempel hat, schwirren so viele Ideen im Kopf rum, das man nix richtig rausbringt. Hier hab ich mal was in meiner gelieben Farbkombi, Bordeaux, Braun, Gold gemacht..... und dann geh ich wieder an meinen Schreibtisch - ahem Putzen sollt ich wohl auch.... mmmh mein Wochenende faengt nach dem Putzen an, also bring ichs hinter mich .... aber dann....

I got them, I got them, I got them...

So, what was it, what the guy of yesterdays chocolate treat pick up for me???
Finally, finally my stamps from Waltzingmouse, that I won a month ago arrived to Sharm!.... just to show you what kind of effort it takes, to me to please my addiction *ggg*, I will discribe the way of the stamps to me!!

Claire had send them from Ireland to my father, unfortunately he had just returned from a vacation with me here in Egypt, so I needed another postman. It took time and then I knew that my brother in law will go to Germany for his business. My dear father send Claire's stamps to my BIL in Suessen, a little town in South Germany, where he stayed and he took the envelope to Cairo, where it was handed to my dear father in law, who send it by bus the last 500km to Sinai- Sharm - where an employee of my DH picked it up for me..... what a journey and what a man force involved!!

So I HAD to stamp something today - out of question... paired with my ongoing button love and the sketch from SCS this card came out... hah and I am off playing again... never mind no food in the house, mountains of laundry, dust everywhere..... Enjoy your day and thanks for passing by.

Also, was hat der junge Mann, der die Schokolade von gestern erhalten hat, fuer mich vom Bus abgeholt???

Die Stempel von Waltzingmouse!!! ...die die ich vor einem Monat mittlerweile gewonnen habe. Nur um euch zu zeigen, welchen Weg meine Stempelsucht manchmal gehen muss, beschreibe ich euch den Weg der Stempel.

Also, Claire hat die Stempel zu meinem Vater in D geschickt. Er war leider gerade von einem Urlaub bei mir nach D zurueck gekehrt und so musste ich einen anderen Postboten suchen. Dann sagte mein Schwager, dass er geschaeftlich nach D reisen wuerde. Also hat mein lieber Vater den Umschlag nach Suessen geschickt, wo mein Schwager weilte, der hat ihn dann nach Kairo mitgenommen und meinem Schwiegervater uebergeben. Mein lieber Schwiegervater hat den Umschlag dann auf den Bus gebracht um ihn die letzten 500 km in den Sinai zu schicken. Dort wurde der Umschlag dann von einem Angestellten meines Mannes abgeholt und mir uebergeben (im Austausch mit der Schoki)! Was fuer eine lange Reise und was fuer eine Armee von Leuten involviert... und das alles fuer Stempel!!!

Na da MUSSTE ich doch gleich was mit Claires Stempel machen und so ist zusammen mit meinem momentanen Knopf-tick und einem Sketch von den Splitis diese Karte entstanden!... und nun geh ich wieder mit den Stempel spielen, was juckt schon, dass es kein Mittagessen gibt, der Waescheberg ins unermessliche waechst und der Dreck sich hier heimisch fuehlt *ggg*... habt einen schoenen Tag und vielen Dank fuers vorbei schauen!

PS Claire hat gerade wieder neue Stempel rausgebracht, aber ich bin mir sicher, das interessiert euch nicht....