SI Double Cutting

At Stempelhuehnerhof the new Saturday Inspiration is, to make a Doublecut! This means, that we die cut something and then die cut it again.

I used a set from Waltzingmouse Stamps, made the trees. Than I stamped the round 'bush' of the tree and die cut it with a circle. That circle was die cut again with a heart shape, so the lovely bird could peep through. Between the trees a birthday banner was added. I wish, that I would have had a smaller quote, to make a smaller banner, but did not find a smaller quote.

Honestly, I was to lazy to get the sewing machine out, but the result of real sewing would have looked far better, than the stamped sewing! So I added at least a bit of a bling to it.... hope you still like it.

... and hope you have a great weekend!

Das Thema der SamstagsInspiration auf dem Stempelhuehnerhof ist eine Doppelstanzung. Dazu sollte man etwas ausstanzen, das dann nochmals gestanzt wird.

Fuer die Karte wurden Stempel von Waltzingmouse genommen. Die Baume wurden gestempelt und dann auch gestempelte Kreise ausgestanzt und aufgesetzt. Dann wurden dieausgestanzen Kreise nochmals mit einem Herz ausgestanzt, damit der kleine suesse Vogel aus dem Baum gucken kann. Zwischen die Baeume wurde noch ein Geburtstags-Banner gehaengt. Der ist etwas ueberdimensional, aber ich habe keinen kleineren Stempel gefunden. Es haette wohl auch besser ausgesehen, wenn ich die Naeht unten echt genaeht haette, aber ich war zu faul die Maschine auszupacken. Deshalb hab ich dann wenigstens noch ein wenig Glitzersteine drauf gemacht. Hoffe es gefaellt euch trotzdem ein wenig ...

... und wuensche euch noch eine wunderbares Wochenende!

Wenn eine alte Schachtel...

In Germany we call a elderly lady, an old box (alte Schachtel). So I was writing up there, that when an old box (meaning an elderly lady = me) starts to study again, she needs sometimes a new box.

At the beginning of my studies the recommodation of my institution was, to have this kind of study-box with 5 compartments. I will write my study notes on index cards and put it for repetiton in the first compartment. This compartment means repeating every day! Once I learnt what is written on the note, I move it to the next compartment, which means repetition every 3 days only... next compartment - repetition once a week ... and so one. Once the note reached the fifth compartment, I should realy know by heart what is written on that note!!!!

I haven't build a box from scratch since a long time, so the box is not as perfect as I wished, but it fullfills the purpose very well. The outside decoration took me some time and thoughts, I could not deceide what theme to use. Finally yesterday I went for the 4 seasons, because there is a symbolic connection to what I study.

I actually love how it came out at the end, and definiately, studing is more fun with such a beautiful tool. What do you think about my study-box??

All stamps are from WaltzingMouse Stamps.

Wenn eine alte Schachtel wieder das Lernen anfaengt, dann braucht sie dazu eine neue Schachtel!! LOL

Um das Lernen wieder zu lernen, wurde uns empfohlen mit einer Karteikartenschachtel zu schaffen. Die Box sollte 5 Abteilungen haben. Ich schreibe nun meine Lernnotizen auf eine Karteikarte und dann kommt sie in die erste Abteilung. Das bedeuted sie wird taeglich wiederholt! Wenn der Stoff sitzt, dann kommt sie in die naechste Abteilung, die bedeuted, nur alle 3 Tage wiederholen,... wenn ich es nach 3 Tagen noch weiss, kommt es in die 3. Abteilung, die da bedeutet, nur noch 1x die Woche zu wiederholen ... usw... Auf diese Art und Weise sollte der Stoff wirklich sitzen, wenn er in der 5. Abteilung angekommen ist!

Ich habe schon lange keine Schachtel mehr gebaut und so ist sie nicht ganz so perfekt geworden, wie ich es mir gewuenscht habe, aber sie erfuellt prima ihren Zweck.

Lange wusste ich nicht, wie ich die Schachtel von aussen dekorieren soll. Gestern Abend dann habe ich sie mit den 4 Jahreszeiten bestempelt, da es eine symbolische Verbindung zu meiner Lernthematik gibt!

Am Ende gefaellt mir die Schachtel dann doch wirklich gut und ich hoffe, dass mir mit so einem schoenen Werkzeug das Lernen leichter fallen wird. Was meint ihr zu meiner Lernschachtel?

Alle Stempel von WaltzingMouse Stamps.

Black Sheep

Yesterday's SI challenge at Stempelhuehnerhof made go for another card! This is one of my very first and still dearly loved stamps from Penny Black. The sheeps are masked, coloured (a little) and then paper pieced, the whole panel is put on 3d pats. Otherwise this card is quite plane,.... no button, no bling,no ribbon, no nothing... but I still like it somehow. Hope you still have a great weekend. Here, we are back to work already....
Die SI Herausforderung im Stempelhuehnerhof gestern hat mich doch glatt zu noch einer Karte inspiriert. Das ist einer meiner ersten und immer noch geliebten Penny Black Stempel. Das Schaf wurde durch maskieren einige Male gestempelt und angemalt, dann das schwarze Schaf ge-paper piece-ed und diese Lage auf 3D Pads gesetzt .... ansonsten hat die Karte nicht viel zu bieten, ...keine Knoepfe, kein Glitzer, kein Band, nix... aber irgendwie gefaellts mir so. Hoffe auch ihr findet es schoen.

Weiterhin ein schoenes Wochenende fuer euch, unsere Arbeitswoche hat bereits wieder angefangen...

SI - how about a new sofa???

The new SI -challenge at Stempelhuehnerhof is to' paper piece'! I have this lovely sofa from PTI, but the pattern is a bit too energetic! So I thought of calming it down by mixing it with black cushions and armrests ;-) Now it feels much more inviting to me. What do you think?

So far,I don't know, what this card will be used for, so the quote will be stamped later, most probably inside...

Hope you have a great weekend!

Die neue SI Herausforderung im Stempelhuehnerhof heisst 'paper piecing' - (piece=Stueck)... dabei wird ein Stueck des Gestempelten, durch ein zB DP oder andersfarbiges Papier ersetzt.

Ich habe dieses nette Sofa von PTI, die Kreise find ich zwar schoen, aber sie sind mir zu unruhig. Deshalb habe ich jetztein Teil mit einfarbigen, schwarzen Kissen und Armlehenen ersetzt. So sieht es doch wesentlich einladender aus, oder?

Da ich noch nicht weiss, wofuer ich diese Karte brauche, habe ich den Spruch fuer spaeter und wahrscheinlich fuer innen aufgehoben.

Wuensche euch ein schoenes Wochenende!

Pure Balm of Friendship

A friend of mine needed some comfort and cheer up. I hope, she accepts this kind of sweet comfort from me! I wanted to make her a kind of light and cheery card, with a portion of comfort in it!

Stamps from Waltzingmouse, that I masked and remixed - or, to say it more simple, the black part of the main image is from one stamp and the red part is from another stamp! The hearts are from PTI, stamped in kind of rainbow colours. The main image is on a deeper panel, that is sponged as well - I wanted to try this for a long time... I usually raise images, how about you?

The card was added to a box of yummy cupcakes... in the hope, that one or the other will help to cheer her up!

Eine liebe Freundin hat Kummer und so wollte ich ihr eine leichte, froehliche und doch troestende Karte machen.

Die Stempel sind von Waltzingmouse Stamps, die durch maskieren neu aufgemischt wurden. Mit anderen Worten, das schwarz im Hauptmotiv ist von einem Stempel und das rot ist von einem anderen Stempel! Die Herzen sind von PTI, in Regenbogenfarben gestempelt! Das Hauptmotiv ist diesmal 'tiefer gelegt' ..... das wollte ich schon lange mal ausprobieren. Normalerweise tue ich immer nur Motive 'erhoehen'. Wie macht ihr das??
Die Karte wurde zu einer Box voller guten Cupcakes gesteckt und ich hoffe, dass entweder Karte oder Kuchen meine Freundin aufmuntern kann!

Nothing big

Nothing big, but a card - to be specific, a Christmas card. - only one missing and then I am back to my standard of 3/month!!!

This one, very simple (CAS) and one layer (OL) was fast and easy.. two scorelines, three reendeers and 4x Merry Christmas. Paper and stamps from PTI.

Nix Grosses, nur ne Karte - eine Weihnachtskarte um genau zu sein.... jetzt fehlt mir nur noch eine, dann bin ich wieder bei meinem Standard, 3/ Monat!!

Diese ist ganz schnell und simpel (CAS) und auf einer Lage (OL), zwei Embossing Linien, und drei Rendeere und 4x Merry Christmas. Papier und Stempel von PTI

SI - Disco

Today at Stempelhuehnerhof the new challenge is to be inspired by a song! So at die end, we gonna have a disco. Here is my card with stamps from WMS... whenever I saw this bridge, that song came to my mind.

The left panel with the bridge is on 3d pats and the flowers have some gem stones. Stamps from WMS, only the quote is from PTI

Keep singing and join the challenge ;-)

Heute heisst es im Stempelhuehnerhof sich von einem Lied inspirieren zu lassen. Da alle aufgefordert sind auch den Link zum Lied einzustellen, werden wir am Ende eine Disco haben *grins*. Hier ist meine Karte mit WMStempeln, immer wenn ich diese Bruecke sah, kam mir dieses Lied in den Sinn *lach*

Die linke Seite mit der Bruecke ist auf 3D Pads gesetzt, die Bluemchen haben einen Glitzerstein abbekommen. Alle Stempel von Waltzingmouse Stamps ausser dem Spruch, der ist von PTI

Was singt ihr denn? Vielleicht habt ihr ja Lust mitzumachen bei dieser Herausforderung....

WMS blogwaltz - buttons

I could not possible have said no, to a bloghop with buttons. So, for some minutes I tried to forget the revolution and the mess we are in and sat at my desk, playing with my beloved buttons and Waltzingmouse Stamps ... it did make me feel better, at least for a while.

The other thing is, that my dear girl friend turns 50! 'Cowabunga' that nuts-word fits her very well... don't we all turn a bit nuts when we come close to 50?????

Thanks for waltzing by and enjoy your day!

Ich konnte einfach nicht 'nein' sagen zu einem Knopf-Blogwalzer!! Deshalb habe ich versucht, fuer ein paar Minuten, die Revolution und den ganzen Schlamassel drumrum zu vergessen, indem ich mit meinen geliebten Knoepfen und den Stempeln von Waltzingmouse gespielt habe ... und wenigstens ein kleines Weile hat es geklappt!

Die andere Sache war die, dass meine Freundin 50 wird! 'Cowabunga' dieses verrueckte Wort passt gut zu ihr ... werden wir nicht alle ein wenig verrueckt, wenn die 50 auf uns zukommt????

Alle Stempel von WMS, die Lage mit den 'Wellen' -Kreisen ist auf 3D gesetzt und man beachte den Glitzer auf den Wellen ;-)

Vielen Dank, dass ihr heute vorbei getanzt seid und einen schoenen Tag noch!

... and for my real Valentine...

For my husband, of course, I made also something sweet for him! ;-)

This is actually a toilett paper roll, filled with some Lind goodness... wrapping of the roll is stamped with SU hearts and the tag attacked is done with PTI stuff.

Hope you have a good day today..

Auch fuer meinen Mann gab es natuerlich was Suesses. Die ist eine Toilettenpapierrolle, das Einpackpapier wurde mit SU Herzen bestempelt uns um die Rolle gewickelt. Innen sind ein paar superleckere Lindkugeln!! Das Tag ist mit PTI Stempeln gemacht.

Wuensche euch einen schoenen Tag noch...

Happy Valentine

Just a short happy Valentine Note to everybody! Some friends of us met to celebrate Valentine together here, since we all have no work for the moment, it was nice to have at least a social event!

I made for every girl a little something, filled with some sweets... here some pics.

Stamps from PTI

Ganz schnell noch moechte ich Euch allen einen schoenen Valentinstag wuenschen, bevor es wieder vorbei ist!

Ein paar Freunde und wir haben uns heute hier getroffen, da die meisten keine Arbeit haben im Moment, dachten wir, es waere nett sich wenigstens ein wenig zu treffen und uns abzulenken!

Jedes Maedel hat eine kleine Tuete mit was Suessem von mir bekommen .... Stempel von PTI

Aller guten Dinge sind DREI

So, here is my third card! Also made with PTI stamps, those little ones are supercute - love this set!

So hier die dritte Karte im Bunde... auch mit PTI Stempeln, das ist mal wieder ein supersuesses Set, das noch einiges an Moeglichkeiten in sich traegt ...

SI - Schnee - Snow

Yes, yes, February is the time, when we think the snow is over, but it usually comes again! It is also the time, when people go for their skiing vaccation .... snow is a great theme, also when one wants to make Christmas cards all year long .... so for the SI at Stempelhuehnerhof we want to see SNOW this week!

So here are two 'SNOW' cards with my 'new' sets from PTI. The set is actually old by now, I know, but new to me ... a third card is finished and will be added soon, after I made photos tomorow.

Ja, ja im Februar denken wir, der Schnee ist vorbei, aber meist kommt er nochmal wieder! Es ist auch die Zeit, wo viele in Skiferien fahren und Schnee passt denen, die das ganze Jahr Weihnachtskarten machen wollen .... Deshalb haben wir uns im SI im Stempelhuehnerhof entschieden, des Woche wollen wir 'Schnee' sehen.

Hier meine Karten mit einem PTI Set, das neu fuer mich ist, auch wenn es schon lange nicht mehr 'neu' bei PTI ist. Es gibt auch noch eine dritte Karte, die muss ich aber morgen frueh in der Sonne erst fotographieren dann stell ich sie auch noch dazu.

I am sooooo HAPPY!!!!

I know a lot of you were wondering what happend to me, I am sorry, that I didn't write anything in the last two weeks, things were rolling too fast - but for today, I am happy to have good news!!!
Most of you have probably heard of the revolution in Egypt by now. I am sooooo proud of the Egyptian people!! I am so proud, that everything went and ended peacefully - many difficulties were thrown in the way of those young people who bravly went in the streets, like sending airplanes on their heads, and beating them up - but those guys on Tahrir place did not give up - this revolution was a revolution of the people, no matter the sex, no matter the believe, no matter if rich or poor - this revolution came from suppressed people, that simply had enough! I live here, I have seen, what we all went through on a daily base, small and big suppresions and frustrations.... and I am soooo glad, that this first step was made peacefully and strong.
We here are all aware of the amount of work and difficulties to come, but we are willing to take it step by step - as we did the first step- together. As for today, I am so proud to share this day of happyness with Egypt!

Ich weiss, viele haben sich gewundert, dass ich mich hier so lange nicht mehr gemeldet habe. Die Entwicklungen in Aegypten in den letzten Tage haben uns foermlich ueberrollt - aber heute bin ich wieder da und ich bin gluecklich das es gute Neuigkeiten gibt!
Die meisten von euch werden mittlerweile von der Revolution in Aegypten gehoert haben. Ich bin sooooo stolz auf die Aegypter!! Ich bin stolz, dass diese Revolution fuer das Land so friedlich zu Ende ging - es wurden den Protestern viele Hindernisse in den Weg geworfen, - Flugzeuge zur Einschuechterung ueber die Koepfe geschickt, Schlaegertrupps geschickt - aber die Leute, vor allem die Jugend auf dem Tahrir Platz haben all dem Stand gehalten! Diese Revolution war eine Revolution des ganzen Volkes - alle, egal welche Religion, welches Geschlecht, ob arm oder reich, alle hatten einfach von der Unterdrueckung die Nase voll!! Ich lebe hier, ich weiss, was wir taeglich im Grossen und Kleinen durchgemacht haben, welche Frustration und Erniedrigungen wir taeglich hinnehmen mussten und heute bin ich soooo stolz fuer die Aegypter, dass der erste Schritt geschafft ist!
Wir wissen alle, das noch viel auf uns zukommt, das es nicht einfach wird in Zukunft, aber wir werden es schaffen - GEMEINSAM - und einen Schritt nach dem anderen.
Heute freue ich mich nur einfach mit den Aegyptern, dass wir den ersten Schritt geschafft haben!!

Long time not seen....

Sorry it is soooo silent on my blog, I prepeared some new posts, but did not have the time to put them online.... sometimes, we have to work to get some money to support our extensive hobby, don't we??

So in the moment, find me at the 'Boot-Show' in Germany Duesseldorf, hall3 A80 ;-)

Es ist sehr ruhig hier im Moment, sorry Leute, manchmal muss Frau arbeiten, um das Hobby bezahlen zu koennen ;-) Ich hatte zwar ein paar Posts vorbereitet, aber es einfach noch nicht geschafft sie online zu stellen.

Im Moment findet ihr mich ehr auf der 'Boot-Show' in Duesseldorf....