Egypt - Hurghada - El Gouna

My husband and I decided that we need a time out and thought improving Egypt's tourism is a wanted goal these days. I really love Egypt, it can have such a beauty.... I am sure looking at the coming pics, you will agree! ... and I can just highly recommend El Gouna as a destination! Flying into Hurghada, one can understand the name, it has so many lagoons and islands in front of the coast.

Mein Mann und ich haben eine Auszeit gebraucht und was gibt es besseres fuer uns, als unseren eigenen aegyptischen Tourismus zu unterstuetzen. Deshalb sind wir nach Hurghada geflogen, noerdlich von Hurghada liegt ein Dorf, El Gouna. Ich liebe Aegypten es kann soooo schoen sein! ... ich bin sicher, wenn ihr die Bilder seht, versteht ihr das ...und El Gouna kann ich uneingeschraenkt empfehlen!

Schon beim Anflug, versteht man den Namen, denn der Kueste vorgelagert gibt es viele Lagunen und Inseln.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Our hotel 'Steigenberger', a hotel that I really liked. Great breakfast, wonderful gardens - best spa (Angesana - from Thailand - gosh those girls spoiled us!!!), big spacious rooms with private terrace and great architecture!

Unser Hotel war 'Steigenberger', mir hat es total gut gefallen, super Fruehstueck, schoene Gaerten und das SPA ist ausgezeichnet (Angesana aus Thailand - die Maedels sind genial gut im verwoehnen!!), grosse Zimmer mit geraeumigen Terrassen und das ganze Hotel hat eine schoene Architektur.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

In the evening, we went to the harbour area, to look at the boats and have dinner (they had a food festival) there.

Abends sind wir zum Hafen gegangen, um die tollen Yacht anzuschauen und was zu Essen(die hatten gerade ein Food Festival dort).

(PS es hat auch eine super gutes Schreibwaren-/Bastelgeschaeft dort)