Birthdays, birthdays, birthdays....

January is full of birthdays.... I am just sitting making one present and card after the other... what is it in March/April ?? Awakening of spring??? ... and nine month later.... oh well....

This is the birthday present for my dear friend Wendy (again, I hope she is not looking!!! If so, Wendy, close your eyes and close my blog!!) ... she wanted a calendar, where she can write her reminders in... so I used the same agenda that I got from AMuse Art, stamped on it and just marked the Fridays (Yes, here our weekend is Friday) . The inside is very similar to my own personal aganda that I made recently.... then I bound it with the BIA. I added a bow, so she can actually put it in her handbag, without beeing teared and bend.

Stamps: OMG so many! Artemio, Penny Black, Hero Arts, Flamingo, Inkadinkadu, Eat Cake

and now I deceided to do something for ME... found a nice project and hope to have it finised by tomorrow....

Januar ist verrueckt voller Geburtstage... ich sitze ueber Geschenke und Karten ohne Ende. Was ist nur los im Maerz? Fruehlingserwachen?? ... und dann neun Monate spaeter....
Das ist das Geschenk fuer meine Freundin Wendy - ich hoffe nur sie schaut hier nicht- sie wollte gerne einen Kalender, in den sie sich was notieren kann. Da habe ich die Vorlage von AMuseArt genommen, ein wenig bestempelt und hab die Freitage(ja bei uns ist es Freitag!) rot markiert. Aussen hab ich das Ganze mit ihrem Namen versehen und eine Schleife drann gemacht, so kann sie den Kalender in der Handtasche zubinden und er wird nicht zerfleddert. Das Ganze wurde mit dem BIA gebunden.
Stempel: Viele!! s.o.
...so und jetzt mach ich mal was fuer mich selbst, habe ein nettes Projekt im Net gefunden. Ich hoffe ich werde fertig damit und kann es euch morgen dann zeigen...