Same, same.... oder das Gleiche in Weiss ... und Waltzingmouse temptation!

Here the version on the male card in White, also including a brad ! ... I am actually not sure which card is the better on. I voted for the white one, my husband (and he happened to be male) voted for the craft card!! Stamps are the same companies than in the post before.
Have a lovely weekend ... I give up (for now) with male cards.... and go 'vacuum-ing' *sight* .... only to be ready for the release of Waltzingmouse  later ;o)  See below a tempting pic..... love the idea of a folded tag ....

Hier noch eine Maennerkarte in Weiss. Mir gefaellt ja die Weisse besser, aber mein Mann (und ich denke mal hiermit maennlicher Geschmack) meinte die Karte in Craft waere besser!! Die Stempelfirmen sind die Gleichen wie im Post zuvor (ja auch die der Autos).
Wuensche Euch ein schoenes Wochenende, ich geh jetzt mal staubsauben *seufz* .... nur damit ich spaeter fertig bin, um nochmal bei Waltzingmouse vorbei zu schauen, denn die haben eine doch nicht uninteressante 'Release' ;o) Ich stell Euch mal ein Foto zur Versuchung ein.... das aufklappbare Tag gefaellt mir ;o)


 

More brads...

I am sill working with brads. Here a trial with a male card.
Stamps: wood - PTI, cars - B line, quote - Betty's creations

Hier nochmals ein Versuch mit Brads. Diesmal auf einer Maennerkarte!
Stempel: Holz - PTI, Autos - B Line, Spruch - Betty's Creations

Old, but New

At Stempelhuehnerhof we invented a game, 'Huehnerlotto', were we repeat old challenges, because we think, that some challenges are worth to be redone. It is nice, to see the old challenges, what stamps we used at a time and what material was 'in' at a time!
Last Saturday we decided that 'brads' are to be repeated. Like most of you, I have quiet a good amount of brad, but don't use them often anymore. I went into my old files and looked up, how we used to use them at a time... this made me aware of many stamps I have, safely stored and hardly used. I am happy, that I could give them some love.
First card is made with a photo stamp from Flamingo Arts, quote Stempelmeer and, I used since a loooong time the paper piercing&stitching set from SU again.

 

The second card is made with a wonderful stamp from Beeswax.

Im Stempelhuehnerhof haben wir 'Huehnerlotto' erfunden. Ein Spiel, mit dem die alten SIs wieder hochgeholt werden. Es ist lustig, die alten Herausforderungen nochmals anzuschauen und zu sehen, welche Stempel damals benutzt wurden und was gerade 'in' war!
Letzten Samstag kamen also 'Brads' ausgelost. Wie viele von Euch, habe auch ich noch eine gewaltige Menge an Brads, schoen sortiert rumliegen, die ich aber kaum noch benutze. Es fiel mir schwer, die Brads chic einzusetzen, deshalb bin ich in meine alten Files gegangen und hab mir angeschaut, wie wir das 'frueher' so gemacht haben. Dabei habe ich auch festgestellt, dass ich nicht nur Brads schon sortiert eingelagert habe, sondern ich wurde auch an ein paar tolle Stempel erinnert, die schon lange nicht mehr benutzt wurden und denen ich jetzt mal wieder etwas Liebe geben konnte!
Die obere Karte ist mit einem Fotostempel von Flamingo Arts gemacht, der Spruch ist vom Stempelmeer und ich habe seit laaaaaanger Zeit mal wieder das alte Piercing Set von SU eingesetzt.
Die zweite Karte ist mit einem schoenen Stempel von Beeswax gestempelt.

... und noch ein Mädchen! ... another girl!

Another girl was born to a Forum friend and since I have just used my classic baby card stamp (see two posts below) I looked for something else.... and I found, that I have some old, but good stamps from SU. It good to become older, and to start to forget (wouldn't use the word senile here *oops*!) , old things become like new....
The word 'BABY' ist done with Parker Upper Alphabet from Memory Box

Nochmal gabs Mädchen Nachwuchs im Forum. Da ich nun meinen klassischen Babykartenstempel (sie zwei Posts zuvor) bereits genutzt hatte, musste ich mich nach etwas Neuem umschauen .... und sieh an, ich fand einen alten, aber immer noch schoenen  SU Stempel. :o). Ist doch lustig, wenn man alt wird und anfaengt Dinge zu vergessen... man findet sie wieder und sie sind wie Neu!! *kicher*
Das 'BABY' ist mit Parker Upper Alphabet von Memorie Box ausgestanzt

Two in one go

The challenge at Stempelhuehnerhof was to make 'partial die cut. The first time it was introduced to me, it was used with letters. Cado introduced to us the idea, that we could use shapes also. I got some lovely heart dies and stamps from Clearly Besotted Stamps for my birthday and wanted to try them out. The left panel is the partial die cut of the hearts and on the card base I first tried some flowers from SU for the BG but decided soon, that it would look better with more hearts in 'second generation technique'. Actually I like the very CAS/One Layer flower card base and thought, it can stand alone. Some bling was added in the first card and some half pearls in the second card.
Hope you will have a happy weekend, I will have to work.... but it is okay. I got used to it by now....

Im Stempelhuehnerhof hiess die Herausforderung 'partial die cutting'. Bisher kannte ich es nur mit Buchstaben/Schrift, aber Cado gab uns als Inspiration die Idee, auch Formen zu benutzen.
Zu meinem Geburtstag bekam ich von Cado ein paar schoene Herz-stanzen und -stempel von 'Clearly Bestotted Stamps und wollte diese ausprobieren. Die linke Seite der Karte ist mit den Herzen zur Haelfte(parital) ausgestanzt wie die Herausforderung es wollte. Als HG wolle ich erst die Blumen von SU machen, fand aber schnell, dass die Herzen im HG besser aussehen. Deswegen hatte ich diese Kartbasis mit Blumen ploetzlich ueber und irgendwie gefaellt es mir so CAS/One Layer und ich beschloss die Karte so zu lassen! Nur ein paar Halbperlchen haben noch ihren Weg darauf gefunden, waehrend die erste Karte ein wenig Glitzer erhalten hat.
Ich wuensche Euch ein schoenes Wochenende. Bei mir ist arbeiten am Wochenende angesagt,, ..... aber macht nix, inzwischen habe ich mich wieder drann gewoehnt...

Yesterday

Yesterday, for the first time since we got back from China, I made it all the way through to my crafting table. Wahoooo!!!!  It was great to play a bit with ink, stamps, die cuts and paper and here is one of the results.
Stamps WMS and Wiff of Joy

Have a happy Easter - here the sun just peeks through and we should go for a nice walk now...

Gestern, zum ersten Mal seit wir wieder aus China da sind, habe ich es an meinen Basteltisch geschafft! Hurrraaaa!! Es hat gut getan, mal wieder mit Stempelfarbe, Stanzen, Stempeln und Papier zu spielen und hier seht ihr ein Resultat.
Stempel WMS und Wiff of Joy

Ich wuensche Euch eine frohe Ostern - hier kommt gerade die Sonne raus und wir sollten uns an die frische Luft fuer einen langen Spaziergang begeben....

Welcome Baby

Isn't a new baby always good news - and although she was born some time before Easter, it still fits Easter!
When I think baby, especially a baby girl, I always come back to this so very sweet Penny Black stamp! I am not very good in coloring though, but can't resist little baby girls and would just do anything for them! So I dug for my Polychromos and this is the result. Quote from SU

... all that is left, is to wish you a Happy Easter and many colored eggs!

Ein neues Baby ist immer eine gute Nachricht! - und obwohl dieses Baby noch einige Zeit vor Ostern geboren wurde, so denke ich, ein neues Baby passt zu Ostern!
Immer wenn ich eine Babykarte machen soll, komme ich auf dieses alten PB Stempel zurueck, besonders wenn es ein Maedchen ist! Obwohl ich nicht so gut im colorieren bin, habe ich meine alten Polychromos ausgegraben und das hier ist das Resultat. Spruch von SU

... und hiermit wuensche ich euch eine frohe Ostern und viele bunte Ostereier!

China

We are back from China! It took me some time to be back in track, jet lack and a huuuuge pile of laundry have not allowed me to go into m crafting room.
For the moment I share some pics of China with you, until I find my mojo somewhere here in the house!
Enjoy the week!

 

Peking - Kaiserpalast und Himmelstempel (Wahrzeichen von Peking)

 

 

Grosse Mauer - sehr eindrucksvoll!!

Terrakotta Armee

 Flusskreuzfahrt auf dem Yangze Fluss

Shanghai

Wir sind wieder aus China zurueck! Es hat jetzt eine ganze Weile gebraucht bis ich mich durchs Jet-lack und durch den Waescheberg gearbeitet hatte! Da hat man dann irgendwie auch keine Lust zum Basteln.
Fuer den Moment zeig ich euch nur ein paar Bilder von China, bis ich meine Muse irgendwo hier im Haus wieder gefunden habe....
Habt eine schoene Woche!

Gute Besserung

My husband was not well for nearly two weeks and last week it became so bad, that I had to bring him to the hospital. It is shocking, how fast life can turn upside down!!!
Thanks God, he is much better now and yesterday I could pick him up from the hospital again. The team of nurses were so nice and kind, we wanted to say 'thank you' This card was made special for them to express our gratitude !
Stamps from Penny Black (tree) and WMS (birds) quote SU.
This card fits with the ongoing SI at Stempelhuehnerhof.

Seit zwei Wochen ging es meinem Mann irgendwie nicht gut und letzte Woche wurde es dann so schlimm, dass ich ihn in das Krankenhaus bringen musst. Es ist erschreckend, wie schnell einem das Leben auf den Kopf gestellt werden kann!!
Gott sei Dank geht es ihm jetzt wieder besser und gestern konnte ich ihn wieder aus dem Krankenhaus abholen. Das Schwesterteam im Krankenhaus war super - geduldig, freundlich und sehr hilfsbereit. Als kleines Dankeschoen habe ich ihnen diese Karte gestempelt und mich damit und mit etwas Schoki und einem kleinen Obulus herzlich bedankt, dass sie meinem Mann so schnell wieder auf die Beine geholfen haben.
Die Karte passt zum momentanen SI im Stempelhuehnerhof 'Banner"

 

Nachbars Garten

Neighbor's garden says the title ... and it is actually about our garden and that we will have some work there starting from tomorrow! As you can see in the heavy machinery it will be noisy!!! To warn the neighbors and prevent them getting upset, we took a bottle of wine and some ear plugs to each of them. Thanks God they are very understanding now and waiting for the opening party of our terrace ...
Hope you had a wonderful sunny Sunday, we had a lovely day over here and although I had to work, I could collect some energy for the coming week! Have a good start in your week.
Stamps from SU, die of the bottle hanger from Die-namic and CDS

 

Nachbars Garten ... oder eigentlich ist es mehr unser Garten und dass wir ab morgen dort Arbeit haben. Wie ihr an dem Maschinenpark sehen koennt, geht es ziemlich zur Sache und das wird nicht ohne Krach abgehen!! Deshalb habe ich zur Warnung und Beruhigung fuer die Nachbarn eine Flasche Rotwein zum Entspannen und Oropax (kleine gelbe Box) gegen den Laerm verbastelt. Nun haben wir sie auf unserer Seite und sie warten auf die Eroeffnung der neuen Terrasse.
Ich hoffe ihr hattet einen tollen Sonntag, hier war superschoener Sonnenschein und ich konnte, obwohl ich morgens arbeiten musste, Energie fuer die kommende Woche sammeln. Nun wuensche ich Euch auch einen guten Start in die neue Woche.
Stempel von SU und Stanze von Die-namics und CDS.
 

Dankeschön

A lovely thank you for a lovely sister! Got some lovely mail from her and made spontaneous this card. Those love birds are since a long time in my possession, but I never really knew what to do with it, until I saw THIS card.
Leaves are from PTI and birds from cArt-us, quote from Stamping Duck

Ein liebes Dankeschön fuer eine liebe Schwester! Ich habe liebe Post von ihr bekommen und hab ihr spontan diese Karte gemacht! Diese Voegel sind schon lange in meinem Besitz, aber ich wusste nie so richtig was damit anzufangen, bis ich diese Karte HIER gesehen habe.
Die Blaetter sind von PTI und die Voegel von cArt-us und die Schrift von Stamping Duck

Aller guten Dinge sind Drei!

In Germany we would say - all good things are three! That's what the title says! I have a third sample made for the challenge at Stempelhuehnerhof - to die cut something and replace it! This time I used a stamped bg, made with WMStamps and then cut a butterfly (PTI) and was happy to find, that this butterfly fits the SU set ;o) Somehow this card looks spring, Easter to me. Don't you think so?

Ich habe noch eine dritte Karte fuer die Herausforderung (ausgestanzt und eingesetzt) im Stempelhuehnerhof! Dieses Mal habe ich den HG mit Stempeln von WMS gemacht und dann den Schmetterling (PTI) ausgestanzt. Ich habe mich gefreut, dass diese Stanze auch fuer das SU set passt ;o) ....Irgendwie schaut die Karte doch nach Fruehling aus, Ostern, - oder?

Weihnachten/Christmas

For the challenge at Stempelhuehnerhof, I could make also a card for 'Christmas all year'! I am glad, I could add another card to my Christmas card stack!
Used the die from Memory box und the quote from WMS.
Hope you have a nice evening and a good start in your week!

 

Fuer die Herausforderung im Stempelhuehnerhof habe ich noch eine Weihnachtskarte gemacht und ich freue mich, dass ich wieder eine Weihnachtskarte mehr in meiner Sammlung habe!
Die Stanze ist von Memory Box und der Stempel von WMS.
Wuensche Euch noch einen schoenen Abend und einen guten Start in die Woche!
 

Ausgestanzt und Eingesetzt

'Ausgestanzt und Eingesetzt ' means die cut and replaced. This is the name of our challenge at Stempelhuehnerhof. Here I took white cardstock and die cut a circle, then replaced the empty space with a red circle - as if it is one layer again. For my second card, I took the white circle, that was extra now, and die cut a butterfly from it, that was replaced with a red butterfly then(one layer again). The white butterfly, that was extra now, was taken back to the first card. Then the filigree butterfly of  Memory Box was added on top of theses layers. Huh, sounds complicated, but if you look at the pics, you will figure that it is actually simple!
Stamps are from Whiff of Joy and Stempelmeer. Dots from WMS. Some sponging and bling rounds it up!
I have more cards to show with this technique so come back tomorrow... until then, enjoy your evening!

Ausgestanzt und Eingesetzt heist unsere Samstag Herausforderung auf dem Stempelhuehnerhof. Hier habe ich einen weissen Cardstock genommen und einen Kreis ausgestanzt. Dieser wurde dann mit einem roten Kreis ersetzt. Den uebrigen weissen Kreis habe ich fuer die zweite Karte verwendet, daraus wurde dann ein Schmetterling ausgestanzt und der ausgestanzte weisse Schmetterling wurde wieder in der ersten Karte verwendet. Der filigrane Schmetterling von Memory Box wurde noch aufgesetzt und die Sprueche vom Stempelmeer und Wiff of Joy hinzugestempelt. Die Kleckse sind von WMS. Abgerundet wurde das Ganze mit etwas Wischen und ein paar Glitzersteinen!
Ich habe noch ein paar andere Karten mit dieser Technik gemacht, es lohnt sich also morgen nochmals vorbei zu schauen... bis morgen dann, wuensch Euch einen schoenen Abend!