Spotlight

Spotlight - technique is asked at Stempelhuehnerhof. Since I went to a Rosemarket recently, where my sister and I saw a little swimming stone with a cute little frog on top and a golden crown - sooooooo cute, but soooo expensive (30 Euro!!! gosh!!)... anywhay, since then, I have this little stamp from Cats in Pajamas in my mind. I paired it with a quote from PTI('Sitting next to you .... is my favorite thing to do.') - love the outcome. Wish you a happy weekend, rainy days are for crafting.....

Spotlight Technik heisst es diese Woche im Stempelhuehnerhof. Seit ich mit meiner Schwester auf einem Rosenmarkt hier in der Gegend war und dort einen kleinen Steine mit einem noch kleineren Frosch mit goldener Krone drauf gesehen haben - sooooooo suess,... auf jeden Fall, seither hab ich diesen Stempel von Cats in Pajamas im Kopf und habe ihn nun umgesetzt! Der Spruch ist von PTI ('Sitting next to you... is my favorite thing to do.').

Wuensche Euch ein frohes Wochenende, Regentage sind zum Basteln da....

SI - Sketch

Another late card *blush* and this one was a veeery late one, but better late, than never!
This card is made with one of my first stamps from Penny Black, ordering in the States was an adventure at the time, now we are so much experienced with that *laugh*..... still this stamp is one of my all time favourite, it is just darling, isn't it!??
With the card, there were some little presents - after I haven't done anything for a looong time, I enjoyed so much making this set and I think, the receiver was happy with it. A stamp set was wrapped in a decorated glasoline bag and some extra bags were added, as well as a box of chocolade, made as a chocolate feeder.

At Stempelhuehnerhof the challenge for this week is a sketch, taken from this card, I hope it will be a good inspiration for all the chicks over there at the forum and I am looking forward to see some cards....
Enjoy your weekend, I had a night shift *sight* (not my favourite!) and now its my weekend off - life is good!

Wieder eine verspaetete Glueckwunschkarte *rot werd* - aber besser spaet, als nie!
Diese Karte wurde mit einem meiner ersten Stempel, von Penny Back gemacht. Es war meine erste Bestellung in den Staaten und ging voll in den Zoll. Damals war ich noch unerfahren, inzwischen hat man doch Einiges dazu gelernt ... Dennoch ist dieser Stempel immer noch einer meiner Lieblingsstempel, er ist einfach suess und gut zu verarbeiten, oder?.
Mit der Karte gabs natuerlich noch ein paar kleine Geschenkle. Ein kleines Stempelset ist in die schoen dekorierte Glasolinetuete verpackt und noch ein paar exta Tueten beigelegt. Das andere ist eine Box mit Schokis, zum nach vorne rausziehen, als Spender. Nachdem ich schon lange nix mehr gebastelt hatte, hat mir dieses Set sehr viel Spass gemacht und ich glaub die Empfaengerin hat sich sehr darueber gefreut.

Im Stempelhuehnerhof dient diese Karte heute als Sketchvorlage, ich hoffe ich kann ein paar Huehner inspirieren und freu mich schon auf viele schoene Beispiele.

A little something...

....for a late birthday card. As usual you may say - I was late for a birthday card... so I turned it into a tag with a little something... hope the receiver will like it!

Eine Kleinigkeit .... fuer eine (mal wieder zu spaet abgeschickte) Geburtstagskarte! Deshalb wurde die Karte von einer 'Kleinigkeit' unterstuetzt - ich hoffe die Empfaengerin freut sich!

Soccer -Fussball

Soccer, not my cup of tea, definitely!! But the Germans are crazy with soccer, so what can I do... hiding in my craft room... at least I am productive there!
Soccer was also the challenge at Stempelhuehnerhof and although I was moaning at first, I have to admit, that the challenge was so nicely phrased that I had an idea. I needed a fast something to send with a present, so my new Tim Holz tag die always comes handy. Since the ball is round, I took a round stamp from PTI and stamped it with the German colours, layered on top of each other. I had fun and enjoyed the result... have a nice weekend and don't get crazy over that soccer thing!!!

Fussball ist nicht mein Ding!! Aber die Deutschen sind halt verrueckt mit ihrem Fussball, da kann man nix machen.... oder doch, man kann sich im Bastelzimmer verstecken und wenigstens produktiv sein!
Als ich Fussball als das neue SI im Stempelhuehnerhof sah, war ich erst grummelig! Ich brauchte was Schnelles und da kam mir meine neue Tim Holz Tag Stanze gerade recht. Dann kam mir eine Idee, 'der Ball ist rund' also hab ich das runde Medallion von PTI genommen und mich dann sogar zu den Deutschlandfarben verfuehren lassen. Diese wurden dann mit 3D Pads hochgestapelt. Es hat Spass gemacht und ich habe mich ueber das Resultat gefreut... hoffe ihr habt noch ein schoenes Wochenende und lasst euch nicht mit Fussball verrueckt machen!!!

Mein Schwager..../ My brother in law...

My brother in law had his birthday last month and got this card from me.... I gave him this Hanna Stamp image (sewing wood) from the front of the card already in a younger year - but times are changing and needed an update *hihi*...

Mein Schwager hatte letzten Monat Geburtstag und bekam diese Karte von mir... er hatte in juengeren Jahren schoneinmal eine Karte mit dem Hanna Stamp Motiv( der Holzsaegeelch) bekommen - aber mit steigenden Jahren, musste die Karte angepasst werden * hihi*...

Nachtrag!

It is not, that I don't craft anymore, but my schedule is so tide, that whenever I have to get something ready, I finish in the very last minute and usualy forget to make a photo! :-( .... and if I catch a photo, then there is no time for posting it :-( ..... Still, I give not up hope, that it will get better sooooon!!!!
Have a nice weekend, I am off and will enjoy every minute!!!

Es ist nicht, dass ich nicht mehr bastel im Moment, nur wenn ich was mache, dann auf die allerallerletzte Minute und dann vergess ich es meistens zu fotografieren!!! :-( ..... und wenn ich es denn schaffe, ans fotografieren zu denken, dann ist keine Zeit es einzustellen!! :-(

Nichtdestotrotz - ich gebe die Hoffung nicht auf, dass es bald besser wird...denn, bekanntlich stirbt die Hoffnung zuletzt!

Ich habe heute ein freies Wocheende und werde jede Minute geniesen - ich hoffe, ich habt auch die Moeglichkeit dazu!!

Butterflies ...

Butterflies are the challenge in Stempelhuehnerhof with Saturday Inspiration. I had made a card with butterflies some time ago, but did not have the chance to take a photo, since it was raining all the time. Clearly inspired by Maile Belle from PTI Team and stamps are also from PTI.Enjoy your Sunday, I have to work tomorrow *sight*

Schmetterlinge heisst das Thema im Stempelhuehnerhof in der Samstags Inspiration. Schon vor ein paar Tagen hatte ich eine Karte mit Schmetterlingen gemacht, aber bisher gabs einfach noch kein Wetter zum fotografieren. Maile Belles vom PTI Team hatte eine tolle Schmetterlinskarte gemacht und war mir eine gute Inspiration, die Stempel sind auch von PTI.
Geniesst den Sonntag morgen, ich muss leider arbeiten *seufz*

Elephants...

Elephants bring luck and protect the house, that's what we learned in Thailand. A very fast and colourful card was made in a few minutes. The colours are just, what the eyes need these days, full of rain and clouds. Scorelines and a bling, rounds the card up. Stamp from Hein Design.
I have to go and clean the house now *sight*, anyone wants to join in? .....

Elefanten bringen Glueck und beschuetzen das Haus, dass haben wir in Thailand gelernt. Die schnelle und farbig Karte entstand in nur wenigen Minuten. Solche Farben braucht das Auge jetzt, nach Tagen von Regen und bewoelktem Himmel! Zwei embosste Linen und ein wenig Glitzer runden die Karte ab. Der Stempel ist von Hein Design.
Jetzt muss ich leider den Hausputz erledigen gehen, *seufz* will mir jemand helfen? .....

Messe

Hi everybody, yesterday, my dear sister and I gave big treat to ourselfs - we went to the Stempelmesse Sued near Stuttgart. I can only say, that we had a great day, full of bargins and new inspirations. Of course we bought too much (that's what the money purse says) and still, it was not enough (that's what I say!)
My sister got a treat that had to be wrapped nicely and I enjoyed thoroughly to work with stamps from PTI. Enjoy the pics of my shopping at the end - we had so much fun!! Have a nice week!

Gestern haben meine Schwester und ich uns etwas Schoenes geleistet und sind zusammen auf die Stempelmesse Sued in Korntal-Muenchingen bei Stuttgart gefahren. Wir hatten einen tollen Tag, mit vielen Schnaeppchen und Inspirationen. Natuerlich haben wir zuviel Geld ausgegeben (sagt mein Geldbeutel) und dennoch war es nicht genug (sage Ich!!)
Zur Messe hatte ich noch eine Kleinigkeit fuer meine Schwester gebastelt, ich hatte mal wieder richtig Spass mit meinen PTI Stempeln zu spielen! ... und am Ende noch ein Bild fuer Euch von meinen Einkaeufen - wir hatten echt Spass!! Wuensche Euch eine schoene Woche!

Sometimes we need this...

yes, death is part of life - so sometimes we have to be reminded on death!

But also, death can be a relive of pain and suffer, we have to keep this in mind and look at death as something positve!

Stamps from Penny Black and Just Right.

Manchmal braucht frau auch Trauerkarten, - wir werden erinnert, dass der Tod ein Teil des Lebens ist! Der Tod kann auch eine Erloesung sein, von Schmerzen und Leiden - es ist wichtig, dass wir uns das vor Augen halten und Tod nicht als etwas Schlechtes sehen.

Stempel von Penny Black und Just Right.

Looks a bit like Easter?

I thought these lanterns from Waltzingmouse look a bit like Easter (eggs)?? don't they?? After my dear sister gave me a good tip how to rescue this card, I can publish it - because I messed the card - but would not tell you where - hehe!! Thanks sis!

Schauen diese Laternen von Waltzingmouse nicht ein wenig wie Ostereier aus?? Nachdem meine liebe Schwester mir einen guten Tipp gegeben hat, wie ich diese Karte retten kann, kann ich sie euch auch zeigen!! Weil - ich hatte sie versaut und wollte sie schon entsorgen - Danke Schwesterchen!

Scherenschnitt

Last Saturday we had a very nice challenge at Stempelhuehnerhof. Stamp a stamp on black cardstock (preferabable a solid image) and cut it out like a scissor cut. It took me some time to find a suitable image, but at the end the skyline worked well, together with a trial with water colours for the background.

Have a nice weekend ... all the way at the end, you find a card of my 8 years old nice, she loves to stamp already and I think she has done extremly well!!

Letzten Samstag hatten wir ein tolles Thema im Stempelhuehnerhof. Stempelt ein Motiv auf schwarzen Cardstock, embossed es und schneidet es aus. So entsteht eine Art Scherenschnitt, dem mal zu einer tollen Karte verarbeiten kann. Ich hab eine Weile gebraucht, bis ich ein Motiv gefunden habe, aber am Ende ging es mit dem Skyline Stempel ganz gut. Den Hintergrund habe ich mit einer Wasserfarben - Verlaufstechnik gemacht, die ich mal ausprobieren wollte.

Habt ein schoenes Wochenende, zum Ausklang noch eine Karte meiner 8-jaehrigen Nichte, die gerne mit mit stempelt. Sie hat es recht selbststaendig gemacht, nur beim zuschneiden, mit der Schneidemaschine habe ich ihr noch geholfen. Ich finde, dass ist ein Supernachwuchs!!!

A Try.....

I thought I give it a try and start stamping again.... used my WaltzingMouse Stamps - they were the first one to reach in still a mess of boxes and cleaning tools.....

It had to be a CAS card with little colour - but a button made its way in *laugh*

Wish you a happy and relaxing weekend!

Ich dachte ich versuchs mal und fange wieder an zu stempeln.... dazu gebrauchte ich ein paar WaltzingMouse Stempel - es waren einfach die am einfachsten greifbaren zwischen Kisten und Putzzeug!! Es musste dann natuerliche eine CAS Karte werden mit wenig Farbe - aber ein Knopf hat den Weg auf die Karte gefunden *lach*

Wuensche euch ein schoenes und entspanntes Wochenende!

Hoppla, it's already 2012!!!

Hoppla, what happend?? Is it already 2012???Just time run tooo fast ..... the new year actually began with some good news, we finally found a new place to live and have moved. Since then we are up to our ears into renovations and my creativity is busy with carpentners, painters, plumbers, electricians... name it!

I don't want to complain, because I am happy, that finally we have a nice place to live in - and - it will still become more and more nicer ...ask me in two/three month when we are over that renovation face!

For the time beeing I will leave you a picture of Baiersbronn, made on one of our daily dog walks - the few here still makes me happy and grateful, that we found such a nice place to live in.

Ja hallooo, was ist denn hier passiert??? Ja ist es denn wirklich schon 2012?? Mir scheint die Zeit verging irgendwie zu schnell und mein Blog hat es nicht mitbekommen!

Das Jahr fing gut fuer uns an, denn wir haben endlich eine neue Wohnung gefunden und sind umgezogen. Seither sind wir bis ueber beide Ohren am Renovieren und meine Kreativitaet beschraenkt sich auf Maler, Schreiner, Flaschner, Elektriker usw. ....

Ich will nicht klagen, denn ich freue mich, dass es am Ende mit dem Umzug geklappt hat und wir wieder einen guten Lebensraum haben - und - es wird noch alles schoener, fragt mich in zwei/drei Monaten wenn wir mit dem Renovieren fertig sind....

Bis dahin lasse ich euch mal ein Bild von Baiersbronn da, dass auf einem meiner taeglichen Hundespaziergaenge gemacht wurde. Ich freue mich und bin dankbar, dass wir so einen schoenen Ort gefunden haben.